|
,éãî øúåé
âàåã àåäù øîåà
àåä .äáøä áåùçì
áäåà ãäåéãø
ìù ÷øåé íåú
åëôä ùøåôîá
úåéùâø ,úåéùéàä
íéøéùä úåìî
êà .äìéìòä ãåáéà
ìò âàåã
,ããåáúî
ïåàâë íà ïéá
.íééèéøá ÷åø
éáëåë ìù ùãç
øåãá øåáéâ-éèðàì
åúåà
úøåù÷ú
éð÷åéã ìù è÷ééáåàä
äéä ãéîú íåú
,äðåòî ïîà åà
òâåùî
úåéåéùéàä
ìåî ãîåò àåä
äæä éîöòä ïåéàøá
.íééãîî-ãç ,íéðáì-íéøåçù
,ôà-æåì÷
úðåîú íéìá÷î
åðçðà ,äðåùàøä
íòôáå ,åìù úåøçàä
íéãîîä úåáø
.éúéîàä
÷øåé íåú ìù
,àìî òáöá
÷åøä éîåáìàî
ãçà åéùëòå ,The
Bends úà åøøçù ãäåéãøù
æàî äðù äøáò
úåøéëîä
éãòöîá áèéä
øöåáî ,øåáéöä
úùéøã íò øæåç
1995 ìù øúåéá íéáåèä
íäì å÷ðòåä
àì èéøáä éñøô
,íéäãî ïôåàá
.éòéáøä íå÷îá
åðìù íééîåàìä
,Lucky ,íäìù
ããåáä ïåøçàä
ìâðéñä .úåéåãîòåîä
òáøàî úçà åìéôàá
ñéñáä
ìò ãçà åéãøá
ïâåðì áåøéñá
ì÷úð ,Help íåáìàä
øåáò ä÷ãö úèì÷ä
äáøäì
úòöåîä úøåù÷úä
úëéîú úåøîì
ïééãò ."åéãøì-éúåãéãé"
àì àåäù
ä÷éøáî
íéøéù úáéúë
:äéãòìá äáåðøôåñì
åëôäð ãäåéãø
,úåøçà úå÷äì
éøåéñ
ìù íé÷ñåô éúìá
íéðîæ úåçåì
,íéðåéãèöà-äèî
ìéìö ,äîåøò äøåöá
åîë .äøãâäì
äù÷ íãà àåä 27ä
ïá ÷øåé íåú
.íîöò úåéäì ÷øå
úåòôåä
øåøá
ãåâéð ùé ,úøçàä
äáçøä åðéòå
úéðåðùé èòîä
úçàä åðéò ïéá
ìãáää
íìåòá
úåáåùúì äöåçä
èéáî éðùä ,äîéðô
èéáî åìù ãçà
ãö .åúåéùéàá
úåéåéøçàä
íò øáç ìë ;úéîéðô
äëéîú úöåá÷
àéä ä÷äìä .ïåöéçä
úà ÷çùì
õçìð íåú ,úéìå÷äå
úéæëøîä äãå÷ðë
êà .äé÷ð äøåöá
úåãëåìîä
úà ùéúî
,íéðôáî åúåà
óøåù äæ .ä÷éñåîä
éãé ìò íéøãâåî
íéãé÷ôúä
.úéúåðîà
úåéøçàá ä÷åùúä
úàìî åúðåîà
íò úîòúîå åúîùðî
äøéùä
íéñåçã
íåú ìù íééáéè÷ìå÷ä
åéúåìå÷ úà
íéàåø åðçðà
,The Bendsá
ïôåàá
íéîæâåî íéò÷ù
êåú ìà ,úåàøî
íìåàá úåéåô÷úùä
åîë ,íéñåøôå
øøåòî
íåú ìù éîöòä-éåðéâä
,äîáä ìò .íééðåðîä
,íééôà íéäáâå
éîå÷
ãäåéãø
ìù äéç äòôåäá
äééôö .ôåô éìä÷á
ãåàî íéøéãð
äéøèñéäå äéúôîà
åîë ,àéù
éòâø ïîæá .úéùéà
äëôäî øúåéå
úéúöåá÷ äéååç
úåçô àéä
ãçà óàå
äúà ,äúà ÷ø ,êîöòì
úàæ äùåò äúà"
,øù àåäùë ,Justì ïåîæôä
.íù ãçàå
ãçà ìëì øáãî
àåä åìéàë äæ
,"øçà
?úö÷ ÷çåö
äúà íòô éà íàä
,æà
àéöåäì
äöåø éðàù ììâá
éðéöø éðà ,éðôì
ïåôåø÷éî íù
åäùéîùë íòô
ìë"
.éúåèùå
éúåãìé ãåàî
øåîåä ùåç éì
ùé úéáá .éùàøî
äìàä úåìå÷ä
ìë úà
ãçà åðøëä
.ãàå éðå'â íä øçà
ãçà ìëî øúåé
÷åçöì éì íéîøåâù
íéùðàä
ïéèåìçì
òåø÷ì íéìåëé
àì åðçðà êéà
æà ,15 éðá åðééäù
æàî éðùä úà
".äðåù àì
äæ ;ãìé äúàùë
åîë ÷åéãá äæ
?éðùä úà ãçà
õçìä äá
äãå÷ð ;ãäåéãø
ìù íìåìñîá
ùîùä ìåìñî åîë
äéä The Bends
Pablo Honey íäìù
ïåéìéîä øëåî
äøåëáä íåáìàì
êøã êéùîî úøéöéáù
ùîîå .íîöò
àåöîì úåðë éãé
ìò íéìôàåî
íäìù úå÷åùúäå
íéãçôä úà äàø
,íäìù
úåùãçä úåèì÷ää
íâ êë ,úéðëôäî
úåîã÷úä äéä
The Bendsù åîë
ìéìö úà
ùãçî íéøéãâî
;úåñðì íéëéùîî
ãäåéãø úà úåàåø
,íåú éô ìò
íéøáåçî
àì ,íéèùôåî
íéøçà ,éøîâì
áùçî éøöååî
íéøéù íò ,íäéúåáéáñ
.íééèñå÷à-éöçå
'ùãçä
ìâä' ìù 'ùãçä
ìâä' .ôåô éøåæçî
øôñî êøã åøáò
øáë ãäåéãø
øåáéöä-úåìáåî
úåéðëåúáå ,íéùãç-êë-ìë-àìä
ãäåéãø ìò øöòéäì
ìùëð
íîöò ìùî
äùéð åôìéâ íä
.íäî íìòúä ôåôèéøá
,ïîöò-úåçéöðîå
úåøéäéä
íä íåéä
ìù ãäåéãøä .íéèéì÷úä
äðå÷ øåáéöä
ìù úéáéè÷ìå÷ä
äòãåúá
,úåììëîá
åðéîàä àìù úåðîà
éãéîìú ,éèéìåô
ãåàî ôåô ÷çùîá
íéèñéëøðà
.ïéà÷å÷
ìò íéáúåë àìù
÷åø éáëåë
.íäìù
íëøãá úàæ íéùåò
íä
úà äøéëæî
åððîæ ìù äéøåèñéää'
.äúà äæù áùåç
éðàå ,èåèéö äæ
:íåú
úåàøì
éìá ÷åöî ìù
äö÷ì øáòî óåøéèá
úåæôçðù éðñéã
èìåå ìù úåéåîãä
ïäù òâøá
ìáà ,øéååàá
úåäùåî ïúåà
øéàùî ïðåéîã
ìù çåëä .åúåà
.'úåìôåð
ïä ,ïä äôéà úåàåøå
äèîì úåèéáî
éðà .äèîì
ìëúñî éðàù áùåç
àì éðà ?äèîì ìëúñî
éðà íàä ,áåè :íåú
úåéåîãä
ìò ÷ìçä .úàæ
úîåòì ,éðñéã
èìåå ìò ÷ìçä
úà ïéáî êøòá
ïäéðô
ìò äòáää ,÷åöîä
äö÷ì øáòî äöéøä
úà ïéáî éðà .úåøééåöîä
øñåç
ìù äéòùää ìò
åäùî øîåà äæù
çéðî éðà .äèîì
úåèéáî ïäùë
'?äùåò
äúà äî' àåä ,éúåà
ìåàùì äñðî äúàù
äîù çéðî éðàå
,äðåîà
äî àéäù
íåñøôá äãåáòî
áåè øúåé äæ ìáà
,äæ úà ïéáäì ìåëé
éðà
.ìôåð àì
éðàå äèîì èéáî
éðàå .äùòàù äöø
éìù àáàù
?äðåù äéäúù
äîì .ïë êúãîòá
íéøçà íéùðà
ìáà ,àì :íåú
äúà ,äæ
úà ãáàì âàåã
÷ø éðà.äðåù ììëá
éðàù øîåà àì
éðà :íåú
áééç
éðà .òâúùäàì
äâàãá ïáøåçî
íåé ìë áåø úà
äìáî éðà ?òãåé
úîàá
àéäù úøîåà áúëî
éì äáúë ÷ø úçà
äùàù ììâá ìì÷ì
÷éñôäì íâ
àéäå (÷çåö)
åðìù ä÷éñåîä
;50 úá àéä ìáà ,éìù
ä÷éñåîä úà úáäåà
(÷çåö)
.úåìì÷ä úà úáäåà
àì àéäå 50 úá
äæ .äæî
âàãåú úîàá
äúàù ïééðòî
úîàá äæ .ïééðòî
äæ ?úîàá :íåú
,ãîçðå
ìåãâ êåéç ,íìåëì
ãîçð úåéäì' úîàá
äúà ?àì ,éèúô
éã
õåøôì
íéãîåò íéùðà
íà âåàãì ,úéðæáæá
äæéøà ìò âåàãì
,íééãéõåçìì
äúà .íéöéøòî
øàåãì äøæçá
úáúë àìù âàåã
äúà .ïùé äúàùë
êúéáì
.íéùðà
éðôì äîáä ìò
ãéâäì äî âàåã
äúà .íéáåùç
íéùðàì âéâäì
äî âàåã
,âàåã
êééçî éöç äìáî
äúà .äðáì åîë
éáéèàåèéà
äúà .ïâàã èåùô
äúà
äîî úåðäì
êéøö äúà ,ìæàæòì
íééç âéùäì
êéøö äúà .êééçî
éöçî øúåé
íéîéñ÷îä
íéùðàä ìë .äæ
úà õåöîú .äæî
äðäú ,äæ íò íåøæ
.äùåò äúàù
.úéöø
ãéîúù äî äæ .êééìà
íéãîçð äìàä
.éúéöø
äî éúòãé àì
:íåú
.äöåø àåä
äî òãåé ïë åäùéîù
áùåç àì éðà
äìà úà
íäì ùé ;ãìåîä
âçì åéãø úòôåä
úàæ .ñì'âðà ñåìá
äòôåä åðéùò
äðùä äúåàá
åéãøä úðçú éãé
ìò ááåçî úåéäì
äöåøùù éî ìëå
äðù ìë
,äæ úà
àåðùì íéãîåò
åðçðàù åðáùçå
.äæ úà åðéùò åðçðàå
,äæ úà äùåò
åðúéà
åøáéã ,ñéæàåà
åîë íéùðàå õéáø÷
éðì åîë ,íù íìåëå
åðòâä ìáà
,äðåò äúàå
åäùî åà "äæä øéùä
úà éúáäà úîàá
,òãåé äúà ,ééä"
:åøîàå
úãìåää
íåé úáéñîá
úåàöîä åîë äéä
äæå ,øéãà äéä
äæå ."äáø äãåú
,øøà"
éðàå êìù
úãìåää íåé úàæù
íéòãåé íä ìáà
ãçà óà øéëî
àì äúà ìáà ,êìù
íéùðàä
ìëù ììâá äèéìùî
àöé úö÷ äæ äø÷î
ìëá .úåéåèù
äæ ,àì .òãåé àì
,å÷áãð
÷ø - ãåáë åðì ùé
íäì õéáø÷ éðìå
ñéæàåà åîë íéããåá
ãáìî - íù
åéä íäî
äáøä äàøðëå ,íééðéòá
äæä òâåùîä èáîä
úà íäì äéäå ?òãåé
äúà
.ïéà÷å÷
ìù äéåðøôä ïééðò
äæù åøîà íä ;äæ
úà éúòãé àì
.ïéà÷å÷ ìò
úîàá
äéäù åîù úà øéëæäì
àì éðàù íééåñî
ãçà íñøåôî
øáòùì-éèéøáìñ
äéä
àåäù ììâá
åéôìë äðåëð àì
úåâäðúä ìò äàöøä
éì ïúðå éúåà
úåëäì ïëåî
,íãà
ïá ,êúåà áäåà
úîàá éðà ,òãåé
úà ,íãà-ïá ,ééä"
:øîàå ééìà àá
ä÷éñåî
úåùòì íéöåø
åðçðà ,òãåé äúà
,ïééåöî íëìù
íåáìàä ,òãåé
äúà
,"íùøåî
àì éðà ,áåè" ,áùåç
éðàå øçà åäùéî
íò øáãî éðàå
"íëåîë
èåùô åúéà
øáãì äöåø àì
÷ø éðà ,åäùî åà
åúåà ùøâî éðà
åìéàë àì äæå
.úàæä äééùòúá
øáòùì-íñøåôî
íãà ,íñøåôî
íãà ãåò àåäù
ììâá
íéùðà
íò øáãìå úåáéñîì
úëìì éãë äæ êåúì
éúñðëð àì ìáà
,øòèöî éðà
.íéøçà
íéîñøåôî
úà áäåà
úîàá éðàå åðéùòù
äî éúáäà úîàáù
ììâá äæ êåúì
éúñðëð
íéðôäî
óåòå äæ êåúì
éúñðëð äììâá
äáéñä úàæå ä÷äìá
íéøçàä íéùðøáä
éúøîà
àì ÷ø éðà ,äìàä
íéøáãäî ãçà
óà éúøîà àì
ìáà ?òãåé äúà
,éìù
.íåìë
ìáìåáî
úö÷ éúééäù ììâá
éúîìòúäå íù
úàæä úîñøåôîä
úéðîâåãä äúééäå
,äæ úà
úåùòì éúìåëé
àì ,äø÷î ìëá
.øåëéù úö÷ éúééäå
ïîæä åúåàá
úîàáù
íéùðà øùàî õåç
ãçà óà íò øù÷úì
ìâåñî éúééä
àì ?òãåé äúà
åîë òîùð
÷ø éðàå äîìòð
äìàä íéùðàä
ìù ùåãéçäù
çéðî éðà .éúøëä
äðúîä
úà ìáé÷ àì ìáà
äìåãâ úãìåä
íåé úáéñî åì
äúééäù óòåæ
ãìé
äæä øåçáäå
.óåöøôä ìò åì
øåèñì ÷ø êéøö
åäùéî ,òãåé äúàå
äöøù
.äæ úà
úåùòì ïëåî éã
äéä
?êë íà
íñøåôî úåéäì
úéöø äîì .äøåøá
äìàù úàæ ,éé÷åà
:íåú
åéùëòå
(÷çåö) åìèñå÷
ñéáìàå íà.éà.øà
úà ùåâôì éúéöøù
ììâá :íåú
.íéøéòö
åðééäùë úåèì÷
ïéëäì åðìçúä
÷ø åðçðà úîàá
ìáà .äæ úà éúéùò
,íéùðàì
íúåà åðâéðå
.íìåë íò æàå
,éðå'âå éðà æàå
,ãáì éðà äìçúäá
íäì åáéù÷ä
úîàá íäå äúéáä
íúåà åç÷ì íäå
íúåà åáäà úîàá
íäå
äéä åäùéîå
åäùî åà äáéñîá
éúééäù åà .äæî
éúáäìúä úîàá
éðàå úéáá
éðá êøòá
åðééäùë äæ ìë
ïååëúî éðà .øéù
éúðâéðå äøèéâ
éì ïúåð
çéðî éðàå
éúáäà úîàáù
åäùî éúàöîù
äðåùàøä íòôä
äúééä úàæå 16
,15
úîåùú
úà éúéöø ,íñøåôî
úåéäì éúéöø
æà ,áìä úîåùú
úà éúáäà èåùôù
.äæ éáâì
àéøá àì ùîî
ùîî åäùî íâ ùé
ìáà ?äæá òø äî
.áìä
.'áåäà
úåéäì äöåø éðà
,åä' ,úøîà .äìàùä
ìò úîàá úéðò
àì :íåú
.ùôéè
éã äúàù áùåç
éðà ?ïåëð ,úéúéîàä
äáéñä àì úàæå
áùåç
éðà .íñøåôî úåéäì
úåøçà úåáéñ
..îîä .íéëñî éðà
,ïë :íåú
äáåùúä
.úîàá ,äæ úà êéùîäì
äøèî ïéà .òìåö
êë ìë àåä äæä
ïåéãäù
,'íéùåò
åðçðàù äî íéòîåù
íéùðà øúåé äëëù
ììâá' :àéä ééìò
äáåäàä
íä ä÷äìá
íéøçà íéøáç
úìàù íàù çåèá
éðàù ììâá ,ø÷ù
äéäé äæ ìáà
.äãéçéä
äáéñä àì úàæ
ìáà ,åîéëñé
åðçðàù
äî úåùòì åðìçúäùëù
áùåç éðàù ììâá
ìáìåáî êë ìë
äéäð éðà
éúéöøå
íééáéàð åðçðàù
áùåç ïééãò
éðà .íééáéàð
êë ìë åðééä ,íéùåò
éëä øáãäù
áùåç éðàù ììâá
äæá äàâ éðà åéùëòå
äæ úà àéáçäì
íòô
,éììë
ïôåàá úøåù÷úä
éáâì áéìòî
éëä øáãä ,ä÷éñåîä
úééùòú éáâì
áéìòî
àéöåäì
íéìåëé íäù íéðéîàî
úîàá íéùðàù
äãáåòäå úåéðéö
ìù äîøä äéä
íéðå÷
úîàá íéùðàå
.äæ úà åð÷é íéùðàå
äîùð éìá øæçåîî
ìáæ óåñ àìì
.íé÷ãåö
íäå äòåè éðà
æà ,äæ úà
íéëùåî
ãéîú íéøçàä
,äæ éáâì ãáàð
éðàù íòô ìëá
;äæ úà íééñì
éãë ÷ø
ãáì äæä
ïåéàøä úà äùåò
éðà ïååëúî éðà
;ééìò ÷ø àì äæå
.äìòîì éúåà
íò úåããåîúäá
áåè êë ìë àì éðàù
ììâá áåè ïåéòø
äæù áùåç éðàù
ììâá
ììâá
,àì íä éúãîòá
íéùðàä áåøù
åîë ,íééîåéîåé
íééàðåúéò úåðåéàø
ìë àì
éðà .íäéìò íéáùåç
íéùðàù äî éáâì
íééð÷ã÷ã ãåàîì
íéëôäð íäù
íéøáã
éáâì ï÷ã÷ã
éðà ìáà ,ééìò
íéáùåç íéùðàù
íéøáãä éáâì
ï÷ã÷ã êë
NMEá äúééäù
úçàä åîë úåøúåë
éáâì ï÷ã÷ã
éðàå íéáúåë
íéùðàù íéáéìòî
.'íåú ìù
íòæä ó÷úä'
éì äéä
,úàæ åâéöä íäù
éôë .ãìåîä âç
éðôì ,ïîæ äáøä
éðôì äéä äæ
äø÷ äî
ïéáäì ìëé àì
ãçà óàå äîáä
úàå éúáæòå
äéðîøâá íòæ
ó÷úä
äøæçá
íäìù óñëä úà
äöøå ñòë úîàá
ìä÷ä ìëå íééðáöò
ãåàî åéä íìåëå
ìù úéùéìù
åà äééðù ãéë
áúëðå äëë áåúë
äéä øîàîä .äî
äðùî àì åà
äìåç
ãåàî ,ãåàî éúééäù
àåä àåää äìéìá
äø÷ úîàáù äî
.òåøéàä
äù÷ ãåàî
äæå àì åà úàæ
úåùòì ìëåà íà
éúòãé àìå ïîæä
áøä éãì
áééç
èåùô äúà äá äãå÷ð
ùé ,øééñî äúà
íà ,ïîæ äîë éøçà
ìáà úòãì
,äîáä ìò
úåìòì áééç
ïééãò äúà ,äúà
äìåç äîë äðùî
àì .äàìä êéùîäì
.ïîæ äîë
éøçà êì ùàøì
åäùî äùåò úîàá
äæå
äòôåääùëå
.íåìë øéùì éúìåëé
àì éë ãåàî éúâàãåä
ìéìöä úà éú÷ãáùë
äéä àåäå
âìù ãøéå àåáì
éãë íéøèîåìé÷
úåàî åâäð íéùðà
,äìéçúä
ììâá
òéôåî àì éðàù
éåëéñ ïéà' :éúáùç
÷øå ìâø 4 åà 3 ÷îåòá
,øãñá
äéäéù éúáùçå
äîáä ìò éúéìò
æà .'ïàëì ãò åòéâä
äìàä íéùðàäù
.éøîâì
éúòâúùä ÷øå
éúø÷ø÷å éøîâì
éìå÷ úà éúãáéà
íéøéù 3 éøçà
ìáà
úà éú÷øæå
íéøáã éú÷øæ
.äø÷ äî úîàá òãåé
àì éðàå íåìë
éúéàø àì
íééúòù
êùîá éúéëá .íéðôä
ìë ìò íã íò éúééä
óåñáå íéôåúäå
øôîàä
óàìù
çåèá éðà .àåää
äìéìá äø÷ äî
åòãé íéùðàù
äöåø éðà .êë øçà
ééìò
åáúë íäù äî ìáà
,úôëéà àì NMEìù
çåèá éðàå úôëéà
àì ãçà
.ééìò
áúë íìåòî øçà
ãçà ìëù äîî øúåé
éá òâô úàæä äòéãéá
åìéàë
äàøð .êìù éð÷ã÷ãä
èéùìåáä ìò
÷éôñî úøáéãù
úáùåç éðà :íåú
úøåù÷úá
ìåôéè ìò øðå÷'åà
ãéðééù íù ìò
øôñä úéá ìù
øâåá äúà
úåðè÷ä
íééìâøä ìù
äëéøã ?úö÷ øâáúúù
ïîæä òéâäù áùåç
àì äúàå
?áùåç
àì äúà ,úåáéñðä
úçú êçåâî éã
äàøð êìù
íéãìåð
íéùðà .éìù íéðôä
úòáäì øåù÷
äæî äáøäù áùåç
éðà :íåú
(÷çåö)
.úåëäì åöø íéùðàù
íéðô íò ãìåð
éáàù åîë ,úåîééåñî
íéðô íò
úà äùåò
àì éðà ìáà ,úîàá
ìåëñú êåúî éìù
íééìâøá äëî
úîàá éðà
äî ìò íéèìåù
øúåé åðçðàù
ùéâøî éðàù ììâá
åéùëò äáøä êë
ìë äæ
.äøå÷ù
íéøåñééä
úîø úà íéàöåî
äæ úà íéàøå÷ù
íéùðàù áùåç
äúà íàä :íåú
?äçåã éã
úàæä
ììâá
àéä äëë áåùçì
ìâåñî éðàù äãéçéä
äáéñäù áùåç
éðà :íåú
ìéçúäì
éãë ïîæ ÷éôñî
úéáá éúééäù
ììâáå ïîæ ÷éôñî
ìâìâäî åðãøéù
àåä øçà
øáã ìëî øúåé
éúåà âéàãîù
äî .íäùåîë íéøáã
äáøä úåàøì
,éúåòîùî
äæ åìéàë ,íéã÷îúî
íéùðà åéìò äæ
àåä éðàù ïåéòøä
ìë
úîàáù
äî .äîìù úåùé
úàæù íéáùåçå
ééìò íéìëúñî
íéùðà ?òãåé
äúà
÷åøä
áëåë íåé÷á êåîúì
øåîà éðà éñéñá
ïôåàáù äæ éúåà
÷ôåã
.'ìëä åì
ùé ,ìæî øá ÷àéðàî
,åàåå'ä
æåøà éñéñá
ïôåàá íéùåò
ãäåéãøù äîù
ïåéòøä àåä éúåà
ãéçôîù äî
úàæå .äãåáòì
êøãá íäìù úåéðåëîá
ïâðì ,øåãéá ìù
äøåöá íéùðàì
äôä úà
íåúñì êéøö èåùô
úîàá éðà ìáà
äæ úà éúìçúä
äììâá äáéñä
àì
.äæî øúåé
øáã íåù àì äæå
ôåô ú÷éñåî úàæù
ììâá
ôåô ú÷éñåîù
úåîéîúá éúáùçù
ììâá ,ä÷éñåî
êåúì éúñðëð
éðà ìáà
íìåòù
ììâá ,íéé÷úäì
ìâåñîù øúåðù
ãéçéä úåðîàä
íåçú íöòá äúééä
ïôåàáå
íéñçåéî ,îîä
,ãåàî ãåàî íéùðà
äîë éãé ìò ìäåðî
úåðîàä
ôåôä ú÷éñåî
úééùòúù éúáùçå
.øù÷ä ìëî ø÷òå
úçùåî àåä éáéèîìåà
äæ úà
éúéàøå èéøáä
éñøôì éúëìúäù
ììâá ,éøîâì
éúéòèå äðåù
àéä
úåìîù
êåúì ñðëéäì
åìëé àìù íéùð
äáøä åìà .øáãä
åúåà äæå íå÷î
ìëá
,íù úåéäì
åöø úîàá àìù
úåøåçù úåáéðòá
íéøáâ äáøäå
ïäìù ìééè÷å÷ä
ìë .äøéáòä
äúåà úà åðòöéá
åðìåë åðçðàå
íù éúééä éðàå
.åéä ìáà
íéáøåòî
íä åìéàë äîãð
àì íìåòî øùà
íéùðà íä ééìò
íéáåäàä íéðîàä
.íù úåéäì
ãåàî éúùééáúäå
,äá áøòúî éîöò
úà éúàöîå äééùòúá
.íéðè÷å
íéëìåä íéáåáéñá
ááåúñî äúà åìéàë
éì òîùð äæ :íåú
.úàæä äùâøää
úà ùé øçà åäùéîì
íà òãåé àì éðà
.íéëñî éðà ,ïë
:íåú
åîë åäùîá
êìù úåô÷úùää
úà èìå÷ äúàå
áåçøä ãøåîá
êìåä äúàùë
.'?äæ éî'
,áùåçå êìù íéðôä
úà äàåø äúàå
äååàø ïåìç åà
úéðåëî ïåìç
áùåç
éðàå .'éðàù éî
úà âöééî àì
äæ ,éî àì äæ' :òãåé
äúà
àöîð äúà
éñéñá ïôåàáù
äùâøä úàæå àéä
äéòáä äî éúéìéâ
äðåøçàìù
ìëä äæ
íöòá ìáà ,úåéåô÷úùää
ìëá úåøéì ìåëé
äúà .úåàøîá
àìî øãçá
.íù êîöò
úà íù äúàå àåìë
÷ø äúàù ììâá
úåáéùç øñç
,ãéâäì
äùòîì äæ .äîöò
äéòáä àéä äæ
ìò äâàãä íöòù
äðåøçàì éúðáä
éðàù ììâá
,äúàù éî éáâì
ï÷ã÷ã úåéäìå
,'éðà àì äæ ,éðà
äæ ,àì'
àéøá
àì éëä øáãäù
áåùç éðà .ïîæä
ìë íéðúùî íìåëù
åéùëò ïéîàî
íéùðàù
ììâá úîééåñî
êøãá âäðúäì
íéáééç íäù
ùéâøäì àåä íãà
ïá øåáò
êøãá
áåùçì íéëéøö
íäù ùéâøäì åà
,äëë âäðúäì íäî
íéôöî íéøçà
.íéìåâéòá
ááåúñî êçåîù
éñéñá ïôåàá
àåä æà äøå÷ù
äîù ììâá úîééåñî
,ïôìåàá
åðééäùë éðå'â
íò éúøáéãù
ììâá íéîé äîë
éðôì ùîî éúòâúùä
çåîä ,åäùî
åà íåìçë ,äìéìä
êùîáù éúéìéâå
ãçà ø÷åá éúøøåòúäå
.ááåúñäå
ááåúñäå ááåúñäå
ááåúñä äæ åìéàë
.úãåëìî êåúá
ááåúñä éìù
êùîì êùîð
äæå éùàøì áéáñî
íéááåúñî ÷ø
íéìî 6 åà 5 åîë
äéä äæ
àåä .øáãä
åúåà åì äéäù
øîà éðå'âå .äæ
úà ä÷éñôäì éúìåëé
àìå äòù
úáâîä
úà ç÷ìå ,äéèáîàäî
àöé ÷ø àåäå øåéñ
éøçà åúùà íò
ìàøùéì êìä
íù ãîòð
àåä ,äôöøä ìò
úáâîä úà íù
àåäù òâøá æà
.åîöò úà ùáééì
úà íäá
íéùì úåîå÷î
äáøä êë ìë åéäù
ììâá äòù éöç
êùîá éøîâì ÷úåùî
àìå ìòðð
åìù çåîäù ììâá
,ãçåôî ãåàî ãåàî
äéäðå ÷úåù àåä
.úáâîä
.÷éñôä
éðàù ììâá
÷ø äæù áùåç
éðà ìáà íéìåâéòá
êìé éìù çåîäù
ãçôî éðà æà
.àéøá
àì ãåàî øáã
äæù ùéâøî éðàå
éîöò ìù úåô÷úùäì
òãåî ïîæä ìë
ììâá
åîöò ìù úåô÷úùäá
ïéîàäì ìéçúî
ùîîù ãçà ìë
øåáò øòèöî éðàå
!èåéãéà
äæéà .äæ úà éúéùò
éðàù
åîë ïè÷
àøç äúàù áùåç
éðà .ïë àì ãåàî
äúàù áùåç éðà
,áåè :íåú
àéä íééçá
êìù úîééåñîä
úéååæä .ôåô ú÷äìá
ïè÷ éèñéñ÷øð
ãìé ìë
ïîæä
òéâä .ä÷åçù éã
úåéäì úëôäð
øáë úåðëáù ,øñåéîä
ïîàä úåéäì
.úö÷ ããåòúäì
íéìåëé
åðçðàù äî éáâì
ùâøð ùîî éðà
òâøë .ããåòúà
éðà .÷ãåö äúà
:íåú
áåø÷
äæ äîë áùåç éðà
,ïîæäî æåçà 50 êøòá
,äãéî äúåàá ìáà
,úåùòì
áåè éëä
øáãä .úåø÷ì
øåîàù äî äæù
çéðî éðà .éìàðá
éøîâì úåéäì
÷øì
.íéáùåç
íéùðà äî âåàãì
àìå íéøáã àéöåäì
êéùîäì ÷ø àåä
åðøåáò
úåèì÷ää
ìù íéðåùàøä
äùåìùä åà íééùãåçä
êùîá åðúåà ÷úéùù
ïééðòä
.åáùçé
íéùðàù äî éáâì
íé÷úåùî åðééäù
äãáåòä äúééä
The Bendsì
éáâì
íé÷úåùî åðééä
.úåéäì íéøåîà
åðééäù éî éáâì
íé÷úåùî åðééä
.úåéäì
íéøåîà åðééä
êéà
éúëìä
åá áìù êøã éúøáò
éðàå .áìä úîåùú
úà áåäàì àì
äù÷ éã äæ
äöø úîàá
éðîî ÷ìç .äìàë
íéøáãå úåáéñîì
éúàöéå ïåãðåìì
äáøä
àöéù äæä
øäåæä ùîùä øåà
úà âåôñìå èåùôå
úàöì äöø ,äæ úà
úåùòì
éúééä
éìåà ...òãåé äúà
ìáà ,äéä äæù øçà
øáã ìë åà úçúäî
éì
áåè àì
éðà .ìëä äæ ,éìù
òè÷ä àì äæ ìáà
,äæ úà úåùòì
êéøö
íéùðàù
øúåé äæù áùåç
éðà .äæ úà äùåò
éðà ìáà ,úåàîçî
úçé÷ìá
äììâá
äáéñä .ïáöòî
äæ äá äãå÷ðä ãò
,úåáéùç ìù äîø
äæì å÷éðòä
äîë òãåé
éðàù ììâá àéä
åéùëò The Bends ìòåöô÷
íéùðàù äàâ éðà
äúééä
úàæå ïîæ úôå÷ú
ìù êîñî àåä íåáìàä
.åúåà úåùòì
äéä äù÷
.äàâ ãåàî
éúåà äùåò äæ
úà íéáäåà úîàá
íéùðàù äãáåòäå
äù÷ äôå÷ú
àì øçà
ãçà óàìù ììâá
èéøáä éñøôá
äëåæ éî éì úôëéà
úîàá àì
.úôëéà
íåçìì
åäùî àåöîì úùàåð
äøåöá äñðî äúà
åìéàë éì òîùð
äæ :íåú
.åãâð
?øãñá
,äôî óåòú ÷ø
.êãé ìò ó÷úåî
úåéäì éãë äðä
éúàá àì :íåú
.(÷çåö)
äî äáøä
êì ùé åìéàë
äàøð àì :äáøä
øáãî àì äúàù
àìô ïéà :íåú
.íåú ,ãéâäì
.éì ùéù
áùåç àì éðà
:íåú
?íåú ,æà
,êãáì øëúùäì
äðäð äúà :íåú
.äæá äîçð
ïéî ùéù ììâá
äæ úà áäåà éðàå
,íéàöåé íéøáã
:íåú
éðàù áùåç
éðà .øúåé êø
èòî äæ ìáà ,êãáìå
éøîâì ïáöåòî
úåéäì
äáéøî
ìéçúäì äñéðù
ãçàä äúà .åéùëò
úåìàù äîë êúåà
ìåàùì êéøö
?íå÷î
ìëì ééøçà á÷åò
äúà äîì .éúéà
,úèì÷ä
ìò ìå÷ ãåò ÷ø
éðà ?'êééøçà
á÷åò' ,ïååëúî
äúà äîì :íåú
?'êééøçà
á÷åò' ,ïååëúî
äúà äî .ïåéàøäî
÷ìç
úà úåùòì
éúåà çéøëî äúà
äîì .ïååëúî éðà
äîì òãåé äúà
:íåú
?íéùðàá
òåâôì éúåà çéøëî
äúà äîì ?äìàä
íéøáãä
.øéëù
çöåø ìù úèîúùî
úåîã åæéàá èøàä
ïå'â åîë òîùð
äúà :íåú
,áöîì ñðëð
éðàù íéøîåà
íéùðà ;'íéùðàá
òâåô' ïååëúî
àì éðà :íåú
.äáéáñá
äúàù ììâá äæù
áùåç éðàå
äòøä
úåâäðúäì çåð
õåøéúî ÷ìçë
äæ úà øöåé ÷ø
äúàù áùåç éðà
:íåú
.êìù
.úðáøåçî
äáåùú êì ùé
ãéîú ?ïåëð ,úðééåæî
äáåùú êì ùé
ãéîú :íåú
åà ,80ä úåðùî
òø èøñ åîë éãî
øúåé úö÷ òîùð
äæù áùåç éðà
:íåú
áùåç
àì éðà äø÷î ìëá
.úåéùéà ïééðò
åäùæéà øåöéì
äñðî äúà .åäùî
?ïåëð .øåáéöä
íåçú øåáò úîàá
äæù
.êúéà
éúøáéã íòô
éàù äðåùàøä
íòôä úàæ ìáà
,àì :íåú
.úåéåèù
åìà .àì úàæ àì
:íåú
.ãçà óàá
òâåôå ááåúñî
àì éðà úåçôìå
,íéðåù íéããö
ùé íìåëì :íåú
êì øôñà
éðà .êåãø äæä
úéáä éìåàù
áùåç éðà .íâàá
íéâãäî õåç éìåà
éðù åéäå
äæä úéáä úà éúéð÷å
ãìåîä âç ïîæá
äéä äæ .íéâãä
ìò
éìù éðùä
éöçäå ïâä úéúçúá
äëéøáá åøâù
íééôäôé íééìèðééøåà
íéâã
,'íéâãá
ìôèú' äéä ÷úô
ìò åøàùåäù íéøáãä
ãçàå íéîé äîëì
äëìä
åà ìâø
2 ÷åîòá êøòá
äéä äæ .äîãàä
ìò âìùå çø÷
åéä äæä ïîæáù
ììâá
úåéäì
éúìåëé àìù
ììâá úåîì äìàä
íéâãì éúîøâ
åéùëò .êçåâî
åäùî
çø÷á
ïè÷ øåç øøåçìå
ïâä úéúçúì úãøìå
éîöò úà óåñàì
ãøèåî åìéôà
íéçôðúî
íúåà éúéàø
,íù åéä íäù éúøëæð
óåñáùë æà .íééç
íúåà øéàùäì
äéäù
ïåøçàä øåçä
ãéì ÷åéãá äéä
åìù ïè÷ä äôä
,äéä íäî ãçàå
çø÷á
íò ããåîúäì
åìéôà éúìåëé
àì éðàå øéååà
úö÷ì äðåøçà
äîéùð .äëéøáá
íù
.äæ
.ïëñîäå
ïè÷ä íåú :íåú
,äæ úà
éúéùò àì ìáà
.äìàä íéùðä ìë
íò áëùàù äöåøù
àøçä äúà :íåú
.äùòà
àì éðàå
.íù ïééãò
ïäù òãåé äúà
ìáà :íåú
.êðééðò
äæù áùåç àì
éðà :íåú
.éðééðò
äæù ïáåîë :íåú
.øçà ãçà
ìë ìù åðééðò
äæù áùåç àì
éðà ìáà ,éé÷åà
:íåú
êì ùé
.úøîâð úàæä äèñ÷ä
.íåú ,äãå÷ðä ìë
äæ .íðééðò äæ
ìëä :íåú
?åðìäðù
åäùî-éàø÷àä
ïåéàøá ãéâäì
äöøúù åäùî ãåò
áåè ïåéòø
äéä äæ .äáéñ ìéáùá
úàæ éúéùòù
ãéâäì äöåø éðà
:íåú
äååàø
ïåìçá äðåù äô÷ùä
,òãåé äúà .äðåù
äðåîú úç÷ì ÷ø
éúéöøù ììâá
äéäé äæù
éúéöø .úåùòì
éúéöøù äéä äæ
äî éúçëù èåùô
éìåà ìáà .äðåù
,íìù
íåé êùîá øãçá
ìåòð úåéäì éúéöø
.ä÷åîò úéâåìåëéñô
äéååç ïéî
.äæ úà
úåùòì éúìåëé
àì ,íäù äî íä éìù
íééçäùë ìáà
.úøåù÷úä
úàæ ,ìëä éøçà
.äæ úà íééñì
äæéìò äìàù àöîð
àåá æà :íåú
?úåøéëîä
éãòöî ùàøì
÷ø éìåà åà ?íåú
,ïãòä ïâì òéâú
íòô éàù áùåç
äúà
.êîî øèôà
éðà íà ÷ø :íåú
.àåäù éåëéñ
íåù :íåú
|