ãéúòì
íéàáä íéëåøá
úéðùãçäå
äáåùçä ä÷äìä
íä ãäåéãø éë
øùàî éøáðåèñìâá
íäìù ïåçöðä
ìù íééúéîàä
íäéùøåé íä ,ñéæàåà
àìå ,ãäåéãø
íàä .íìåòá øúåéá
?ñìèéáä
ìáéèñô
äúééäù äøéãàä
úéøåáéöä õåáä
úééèáîàá ,òåáùä
óåñá
,íäéìäåà
ìù äñçîäî äàéöéá
åðëúñä 40,000î øúåé
ìù ìä÷ ,éøáðåèñìâ
úéèéøáä
äòôåää úà ñåôúì
íééðéåòä òáèä
éîøåâ ìåî íéñéøúî
,úøùôúî
éúìá äééùéîç
,ãäåéãø .òâøä
ìù ä÷äìä ìù äðùä
äðåùàøä
,ïåøçàä
íîåáìà íò ïåùàøä
íå÷îä úöáùîá
ä÷éæçî ,úåøèéâ
úùìù íò
äðéäù éáåôåøèñì÷
éîåéðìéî-íã÷
æåìá ìù äñéô
,OK Computer
.äìù ó÷éäá
úéôà àéäù åîë
äìù äîöåòá úéùéà
,íéðåîää
ìù äáéçì øîåçë
äîãð éùå÷á ä÷äìä
ìù áëøåîäå øåáùä
÷åøä
äñøâ åòöéá
ãäåéãøùë ,äëéùçá
òð ,ãçé óôåèöä
÷ðòä ìä÷ä ïééãò
.Paranoid Android ,íäìù
úå÷ãä éöçå 6 êøåàá
ùøôúîä èéäìä
ìù úôòåæ
,ïðçúäå
åìù íéðôä éååú
úà úååéò ,øåîñä-éðô
ìòá øîæä ,÷øåé
íåú
òé÷øä ."rain
down, come on, rain down on me" ,íééëàìî
íéðåèá
úëîåú äìä÷î
÷ôñî ,ãçéá øù
,éèøáøô ïôåàá
èòî ,ìä÷äå .úééö
the crackle of pig skin/ the dust and the"
ïðå÷ øîæäùë äâåôñ
"...screaming/ the yuppies networking/ the
panic, the vomit
úòãä ìò
øúåé úìá÷úî
äùòîìù äãéçéä
ä÷äìä íä ãäåéãøù
ïëúéé
éðà ,íôåùéë
úçú åìôðù íéøçà
äáøä êë ìë åîë
.ììîåàå áåèø
äúàùë
.äôé äàøî
äéä àì äæå .÷åøä
ãéúò úà éúéàøù
íëñì ÷ø ìåëé
èìçäá äæù
úåøîì ,÷øåé
ìù úéðåöéç äòôåäì
ïàë ñçééúî àì
éðà
úåéäì
ìëåé àì (ä÷äì
ìéáåî øåáò
ìáå÷î éúìá
ïôåàá) àåäù ïåëð
äìçúäá
åú÷äìå ÷øåé
.úéìðåéöðáðå÷
àì êøãá äàðë
åìéôà øàåúî
ïåðîä ,Creep èéäìä
ìâðéñä íò 1993á
ä÷éñåîä úðöñ
ìò åòéôùä
/I'm a creep" ,øéäöä
åðåîæôù úåôéøçá
àèåáî éîöò éåðéâ
ìù
,íéçöåøî
íéáúëî úìá÷
ìò ïðåìúä ÷øåé
,ïëî øçàì ."I'm a weirdo
.åéøáãì
åøáçúä íä äîë
íéáúåë
íéìî áúåë
÷øåé .íìåòä
áöîî ìòåâá íéàìî
ãäåéãø ìù íäéøéù
úåàìî äæåøô
úåîàåô ,íééåñî
ì÷ùîá úåàöîð
éùå÷áå úåæøçúî
àìù
äçéðî äöåá÷ä
.éèåëéñôá úåìáåâù
é÷ñèåøâ ïôåàá
íééç íééåîéãá
úáøñî
,äðåùî ïôåàá
äøåö úøñç àéäù
ä÷éñåîì åéúåððåáúä
úà
äøåöá äèåñ
úàæ íå÷îá ,ôåô
ìù ïåîæô/úéáä
ìå÷åèåøôì úééöì
ïééãò êà
.úéìàèåè úéìå÷
äôé÷úå äðéãò
úåéãåìî ïéá
úéðøôåæéëñ
REM, U2) úåøçúî
úå÷äì ìù íéçáùå
úøå÷éáä úîëñä
éãé ìò - íä
øúåéá úéðùãçäå
äáåùçä ä÷äìä
- (íéòáùåî íéöéøòî
íìåë íä ñéæåàå
íéææåá
íäù ïîæá êà ,íéîåáìà
øúåé íéøëåî
ñéæàåàù ïëúéé
.íìåòá
úéì÷éñåî
äéøåèéøè êåú
ìà íéàöåé ãäåéãø
äååäá èåìùì
éãë øáòä úà
.úòãåð àì
øúåé úåéäì
äéä ìåëé éùå÷á
ä÷äìä ìù éñçé
ïôåàá ñçåéîä
ò÷øä
úùîç .úéèéøáä
÷åøä úðéöñ ìù
äöåôðä äèåùôä
úåáøúä íò ú÷åìçîá
äøééò ,ïåãâðéáàá
íéðáì éèøô øôñ
úéáá åãîì íìåë
íéøáçä
,On A Friday äéåø÷ä
äöåá÷ åîé÷ä
íä .ãøåôñ÷åà
ãéì úéøåéö
ä÷äìä éøáçî
äòáøàì) øúåé
íã÷úî êåðéçá
êéùîäì éãë å÷øôúä
ìáà
.(ïåùàø øàåú
ùé
íò úåèì÷ä
äæåçá åëæ úåøéäîá
íä ,1991á ãøôåñ÷åàá
ùãçî íéñðëúî
àåä) Creep èéì÷ä
èéäìä ìù úéîåàì
ïéáä äçìöää ìáà
,ïåôåìøô
(äéðèéøáá
éðùä åøåøçùá
çéìöäù éðôì
úéøáä úåöøàá
èéäì äéä
.úôìåç äùãç
÷ðàô ú÷äì ïéòîë
íéìèåáî íúåéäì
äìéáåä
àì ,Pablo Honey ,1993á
ãäåéãø ìù ÷ìç
àìä äøåëáä íåáìà
The Bends ,éðùä íîåáìà
ìáà .òéâäì ãîåòù
äîì æîø íåù ÷éðòä
.äîéäãî
äéöîøåôñðøè
úøáåò ä÷äìä
úà äàø ,(1995á øøçåùî)
ìù éùâøä
õçìä úúçôä àú
êåúì äàøùä úøøåòî
ìáà úòöåô äööä
ñåôà ,øåùòä
ìù çúôîä éîåáìàî
ãçà åäæ ,÷øåé
ìù úçãå÷ä ùôðä
úáåèì úéúøåñî
íéøéù úáéúë
íéùèåð ãäåéãø
úà äàøù ùøôúî
.íäìù éøîâì
äøåö úìåèð ,äææ
äùéâ
äçìöä äéä
The Bends ,úåì÷á ìëåòî
úåéäì éãë áëøåî
éãî øúåé
ïëåîù ãçà
ìë ìò õçì øîåîä
ãéñçäù íåáìàä
âåñ ,äòåîùë äøáòù
íéìâðéñ
éðùù ãò úåìåãâ
úåéåîëá øåëîì
ìçä àì àåä .òåîùì
òåîùì
,äéðèéøáá
äðéèìôì êôäð
æàî íåáìàä .úåøéëîä
éãòöîá åîùøð
.íìåòä ìë
éáçøá úåéá÷òá
áèéä øëîå
úáëåëì
úëééùä 'úáá
äôåãøä úéðúáæéìàä
äæåçàá èì÷åä
åëùîä
àöåé - íå÷î
ìëá ãçô äéä" ,÷øåé
éô ìò .øåîéñ
ïéé'â íéèøñä
íééìåñø÷á
éúåà ñôú äæ ...äöéáì
êôäð úéáä ...äôöøäå
úåøé÷äî
àåä éë øîàù
íãàî äæ ,áì íéù
."øàùð àì øáãù
ãò éúåà øòéðå
.åðéðéá
íééç íéøæééçù
ïéîàî
èéòîäì
úåòè äéäú úàæ
,íééòáè ìò úåçåë
éãé ìò äúùòðù
äîåøú ìë
äîéäãî
äãéîá øùëåîä
íéìëä-áø ãååðéøâ
éðå'â ìù úåáéùçä
êøòá
úåòôùä
èèöî .([Thom] íåúì
éøöåðä åîùî
H íøú éë äàøð øùà)
,åãàù éé'â.éã
,ïàéñàî øáéìåà
,ñéåééã ñìééî
,êàá åîë úåðååâî
úåðîàðäî
ïðòøî éåðéù
øöåé èìçäá é÷àøâ
÷éøðäå ïà÷éøåî
åéðà
.úåâìâúîä
íéðáàä åà ñìèéáì
÷åø éà÷éñåî
ìù äìéâøä
,"[éðìåô ïéçìî]
é÷øàãðô ìù íéøúéîä
úåðåéòøî äáøä
åðáðâ"
ìù íéîéä
æàî äáøä åðúùä
àì ÷åø éøåãéñ"
.äðåøçàì øîà
ãååðéøâ
íéìéìö
íéàéöåî ïééãòù
íéðéçìî åðàöî
.éáâéø øåðéìàå
ñìèéáä
Climbing Up The Walls øéùä
ìù ïåøçàä ãøå÷àá
.úåøåðéëî íéùãç
íéðâðî
úåøåðéë 16 éãé
ìò åðøöéù ïáì
ùòø ìù ÷åìá
ùé ,åðìù
íé÷øç
åîë - ãéçôî éëä
ìéìöä äæ .éðùäî
ãçà ïåè òáø
÷çøîá ìéìö
".äôäôé äæ
ìáà .åäùî åà
éðòãéä
éúåøôñä åîòèì
úåîàåúî úåðååâî
úåéì÷éñåî úåòôùä
åìàë
:íééèéìåô
íéøåáéç éðù
éãé ìò òôùåä
éë ïòåè àåä .÷øåé
ìù
,éáéèáøñðå÷
ïåèìù úçú äéðèéøá
ìò ïåèàä ìéåå
ìù ìáåðä ç"åãä
ìù åøôñå
,(øééìá éðåè
ìò áåäà íâ) "íééç
åðçðà äá äðéãîä"
äéøåèñéä)
"age of extremes" ïøåáñåä ÷éøà
èñéñ÷øîä ïåéøåèñéää
.(20 äàîä ìù
íéøéùä
áúåë úà äøéàùä
åìàä ñøëä éáò
êøã ñåìéôù
äàøð ,áì íéù
",éèðååìø
àì ìåëä äæ ,ïéîé
,ìàîù" .ä÷éèéìåôì
æò ùôð èàù íò
.äøéøá
íäì ùéù áåùçì
íéùðàì íåøâì
äçåð êøã úàæ"
.øéòä àåä
íéøçà
íéðééåæî äîëå
äøåôà äôéìçá
íéðééåæî äîë
ïéá øåçáì úåëæä
".äìåçë äôéìçá
úåà÷ñô
òáåè) äàìôð äøåöá
úéðåãæ-çåø ìòá
áúåë úåéäì ìåëé
÷øåé
karma police, arrest this girl/her hitler"
åîë úåçëùð éúìá
èèøá äôäôéä
èñìôä ìå÷ ìáà
,("hairdo is making me feel ill
íéè÷ðéèñðéàä
úà íéðæàî åäùëéà
íãàä ìù ìáñì
è÷ùá íééåöî
íéîçøå
äååäîù
úèìçåîä úåðúôàùä
úà ùéçëäì ïéàå
.åìù íééìéìù
øúåéä
íéøééöî
,øôú å÷ àìì ãçé
íéøáåçî ,íéøéùä
12é .OK Computerì ñéñá
õìåàî ìéâøä
ìàåãéáãðéàä
åá íìåò ìù ïåæç
,äàîä óåñ ìù ÷æç
ï÷åéã
.äéâåìåðëè
,äìëìë ,õøà ,äìùîî
:øúåé íéìåãâ
úåçåëì òðëéäì
úìá÷ éô
ìò èåôùì ïúéð
íàå .éìèðîåðåî
âùéä àåä OK Computer
.êëì ïëåî
øåáéöä íòôä
éë ïëúéé ,éøáðåèñìâá
ãäåéãøì íéðôä
äøåöá éðúøà'÷îå
ïåðì ìù úéì÷éñåîä
äùåøéäî íéôìåù
éìåà ñéæàåà
ìù íééúéîàä
íéùøåéä íä ãäåéãø
åéô ìò ïáåî ùé
ìáà ,úùøåôî
øúåé
íäù úåöéô÷å
íééúåðîà íéøåúéð
åìàëá úîã÷úîù
äöåá÷ ,ñìèéáä
.äøåçàî
÷çøä íøåã éðá
úà íéøéàùî
íéùðàì
ç÷ì éë äàøð" .úåðëñ
ùé úåîã÷åî úåéåçúôúä
åìàëì ,ïáåîë
åøáòé æà"
.äðåøçàì øéòä
÷øåé ",The Bends úà ïéáäì
íéùãåç äòùú
".äæä ãçàä
úà íéðéáî íäù
éðôì íééúðù
êøòá