Plank E-Zine
úéìàðåéöðáðå÷
øúåé ììë êøãá
àéäù àéä úéìàðåéöðáðå÷
äîëåç íò äéòáä
- âìù øåãëë
ìâìâúäì äééèð
ùé úøå÷éáäî
úéáåéç äòãì
.äîëç øùàî
smashing Pumpkinså Pearl Jam
åîë úéðåðéá
äãéîá úåøùëåî
úå÷äì ïëì
íäù íéèéìçî
íéîã÷åî íéöîàî
÷éôñîù éøçà
:äîç íéðô úìá÷
åæë úåìá÷î
íéáùçð
íéøçà íéø÷áî
,(úåðåúéòä úåàöåä
ìò íéøæåç åà)
åäùî íéáäåà
íéëéøö
íéðéæâîäù äãáåòä
óåøéöá úàæä
äãáåòä .íéãâðúî
íä íà "íéòåè"ë
úà úåàìîîù
úåçåôðä éèéøáìñä
úåøéöé úà áåúëì
úðî ìò íéáëåëì
äùéâ
íéìá÷î
íéìáä äáøäù
êëì úåîøåâ ,úåðåîú
íò ïäéøòù úà
úåñéîòîå íäéôã
.øçà íò
ïåéàø ìá÷ú
àìå ,äæä electraä ïîà
úà úåìéìùá
ø÷á - úåçåáùú
äìîä úà
çéååøî (úéìàðåéöðáðå÷
äîëåç) ÷"çä íòôá
íòô éãî ,êä åðééä
äù÷ù ä÷éñåî
äùåòù äéãî úñåîò
àì ä÷äìå ,åìù
úåáéúä éùàøá
äðåùàøä
.ä÷éñåîä
éøåèá úéàëæ
àéä íäì íé'öðéàäî
äîë úìá÷î øåëîì
.íäéìò
øúååì ì÷ äéäé
.ãäåéãøì áì
úîåùú íé÷éðòî
íéùðà ,úøçà
åæ êøãá
éðùä íðåéñéð
úà åøøçéù æà
,øùåô äøåëá íåáìàî
èéäì ìâðéñ åçéååøä
íä
øéù àì
åìéôàå ,úéøìåôåô
äçìöä èòî ,íéðåùî
íéôéì÷ äîë åéä
åì àìôðäå
ãáìá-íéîñøåôî-íéùðàì-äòôåäå
ãåîç éîåãé÷
÷éøè éøçà ,óåñáì;
ãçà òø
óà åéìò
ïéàå ,øøçåùî
éùéìùä íîåáìà
,úèäåì èáéè
øåøçù èøöðå÷-èñåô
úá äøôåàä
éðéî úà íéøøçùî
íä éòáè ïôåàá
æà ,ïëåî-ìâðéñ
àåäù øéù
,øåøá ïôåàá
.ïåîæô åà úéá
íåùå úå÷ãä éöçå
úùù ,íé÷ìçä
úùåìù
.íëñì íéù÷
øúåé íééäð ãäåéãø
- òãåé àì
éðà .ú÷ãåö àì
úåîìòúäá ì÷úð
éìåà ,éðùä íîåáìà
,The Bends
úòéîù
.øøçåù àåäù
øçàì äðù ãò áì
úîåùú íåù äæì
éú÷ðòä àì
äùéúä
óåñ óåñ éáéèðøèìà
÷åø ìù åéãø
úåéðëúá íùå
äô High And Dry
êùîì éìù
íé÷ñéãä ïâð
ìò øàùð àåä ,äúéáä
åúåà éúàáäù
òâøáå ,éúåà
éáéèðøèìàä
÷åøä úøäöä çéðäì
øéáñ àåä The Bends .íéùãåç
úåàéøîîä
,úåðâìåáîä úåøèéâä
úà åì ùé .äáåè
êøãá - úéáéèîèìåàä
úà íâ åì
ùé ìáà ,ìèàéñ
úå÷äì äàî ìù
íéàøôåàä úåìå÷äå
íé÷çùì
íéøåãéñå
åì øéùì ïúéð
øùà áàë íò ,íéîéòè
,íéìåãâ íéðáî
.íéøéùä
éáàðåå-åðåá
ïéòîë úö÷ äîãð
øùà ,÷øåé íåú
.äâéàãî äãéîá
íééôäôé
,ïèåèäì
ïéîì êôäð åäùëéà
,Pablo Honey ,ãäåéãø ìù
ïåùàøä íîåáìà
ìò
,úåèìåáä
úåãìáä .åìù
äøéùä íò íéîìù
íéðè÷ úåîìåò
øöåé
íäù ììâá
àì ,íééúéîà
áì éøáåù íä
,fake Plastic Treeså High And Dry
àìà (úåøéøîä
íéòùúä úåðùá
äæî øúåé ùåøã)
íéáåöò íéøåôéñ
úåøôñî
äòåðú
åà äøèéâä ìù
äèéøô ìëù ,úå÷ééåãî
äë ,úåæëåøî äë
ïäù ììâá
,éé÷åà
.éãî øçåàî äæù
ãò êøåò ìù úôñåð
äáëùì úçúî úøôåç
äòåøù
øúåé äáøä
êë ìë äæå ,äìòî
êë éãë ãò äæ ìáà
,éðøîåé òîùð
äæ æà
úàæ" ãéâäì
ìåëé àì äúàù
íåéä ùéù øçà
øáã ìëî éåðáå
éîåîøò
."äæä-íñä
ìò äæä-øåçáä
äæ" åà ,"úàæä-ä÷äìä
úà úùâåô úàæä-ä÷äìä
úå÷ãä
òáøà ïá ôåôä
øéùî ÷çøä ìëúñäì
éìá åéìò ìéôàäì
åìëé àì ãäåéãø
.íäìù íéðôä
ìò äìéôð ìù ïåëéñä
úà íéç÷åì ,øúåé
ìåãâ åäùî ìò
úëììå
åà äøèéâä
ìò èøåôù øçà
ãçà ìë èåùôî
øúåé íéîåîøò
,íéîëç íäù ììâáå
.åùò íäù
äî ÷åéãá äæ ,øåòá
äëî
éúìáäå
úéáéèîéèìåàä
äëúää åà úåðîà-÷åø
ìù äøæçä àì àåä
OK Computer
êúåà òðëùì
íéñðî íéùðàä
áåøù äîë úåøîì
,ìåø ãðà ÷åøå
åðëè ìù äéåôö
úîàá äøäöä
åøöé ãäåéãø
ãçà íåùéø ãåòå
íéøéù äøùò-ãçàá
.äæù
øéùì êúåà
øâúàîù ãçà
êà äèéì÷ ôåô
úééãåìî éìá
íåáìà ,úéìàåèôñðå÷
úåðù ïåéòø
ìù øçà øå÷îî
äøéöé ïéòî - èùåèî
éã àåä åìù ïåéòøä
.åúéà
úãøçå
,äéåðøô ,äéâåìåðëè-ìù-äáäà-éåèð-å÷-î-ãçô
ìù éèøãðèñä
90ä
åîë éåáù
àì ìáà ,øåôéñ
åîë ã÷åîî àì
,ïðòø àöåé åùåèùèáå
- øåëéð
íò íééúñî
,éøåæçî àåä íåáìàä
,ïø÷ñî ïôåàá
.àùåð ìò úåéöàéøàå
ìéçúîå
",Hey man, slow down. Idiot slow down" ÷òåö The
Tourist
...I am born again... I'm amazed that I survived"
ïòåèä øôñî íò
."an airbag saved my life
äæù ãéâäì
úéòùø êøã éäùåæéà
àì úàæå ,øîâð
àì íìåòì ,êë
íà ,íåáìàä
åá òâøáå
,åéøçà àáì àøå÷å
äìòî øéù ìë .çöðì
êéùîî àåä åìéàë
ùéâøî
÷ååéù
åäæ .äøéâñ íåù
ïéà airbagå The Tourist ïéá
øù÷ä úà øöåé
äúà
äéä íà
- ùãçî íåáìàä
úà òåîùì ìéçúäì
äöåø óøä àìì
äúà - åàéùá äìéøâ
.íäìù íéöéøòîäî
ïåä íéùåò åéä
ãäåéãø ,ïâðì-éãë-íìù
íìåò äæ
ãåòá íâ
åáéù÷é íéùðà
åì íåáìà ,úåìâúä
àåä OK Computer ,úåèùôá
çñåðî
äèòîä
ïåùìá äéäé ïåìùë
àåäù øéù óà
ïéà OK Computeráù ãéâäì
.äðù 20
ìáà ,úëçåâî
äãéîá äìòî àåä
øéù ìë ,The Bends åîë
.úéãøåñáà äãéîá
åìéôà
,íéôñåð íéøùâ
íò íéøéù ïòåè
,÷åçø øúåé åìéôà
óçåã OK Computer
àåä .íééúåèù
àì íòô óà ìáà
íéòâåùî íé÷éùî
,úåéàìéò úåéãåìî
øúåé
Endtroducing åîë
.äæä øåùòä øøçåùù
øçà íåáìà ìëî
úåçô àì ïúôàù
àåöîì
êúåà çéøëî àåäù
àåä äæä íåáìàä
ìù úùøä è÷ôà
,DJ Shadow ìù
.ìéìö íò
ããåîúäì úåùãç
íéëøã
ìù íéøåãéñä
,õçåîå íîäî èòîë
.åúéà ããåîúäì
êéøöù ùé ìéìö
äáøä äîëå
ììç ìë
,íéîåòæ ïë íäùëå
,úåöøôúä ãò íéàìîå
íéñåçã íä OK
Computer
åäùéîù
äùâøää ìù éì÷éñåîä
êøòä äååùì êôäð
,áì úîåùú åéìà
àøå÷ óñåð
íééúñîå
ìöìöî èòîë ,÷ééåãî
,é÷ð ìéçúî - Paranoid
Android .êá äôåö
íâ åäåîëå
,íééðåöé÷ä íéããöä
éðù úà óåñä ãò
ìöðî - úéøæëà
äîåäîá
äáëù óéñåî
èàì ,úåðéãòá
,äøåçàå äîéã÷
íéìåèìè íå÷îáù
,No Surprises
.äîéùð øöåò
,êéîñ ìôøò äæù
ãò äáëéù éáâ
ìò
éëåãëãä-÷åøä
éøîæ ìëì íøåâ
,The Bends ìò òðëùî êë
ìë øáë ,÷øåé
íåú
,÷ùð éìëë
úåòåðúá ùîúùî
àåä ,÷éìåæåá
äìø÷ åîë .ùééáúäì
éãî-íééðùâøä
äéøåèéøè
ìñôî àì ãçà
óà .øúåéá íéèåùôä
íéìîä éôåøö
íò åìù úà âéùî
àåä åìåë
íåáìàä áçåøì
åîöò øåáò úåéùéà
ãñééî àåäùë
åìéôàå ,åäåîë
äæù äîë
ãòå ,úåøçú íåù
åì ïéà ,úîàá
.øéù ìë øåáò
äðåù úåîã õîàî
áåúëì
øùàî øúåé ì÷
àì øáã ,êë äæå
- êôúùäì úøå÷éá
ìéáùá ìéôùî
åéìò øáãì
äì÷ êøã íåù
ïéà - øùé çáùî
øúåé äù÷ åà
úéáåðñ äééçã
.äîäãúî
òéøëîå íîäî
àåä ÷øåé .ãâåñ
íéáëåë äëåî
òîùéäì éìá
- äæä íåáìàä
úà ø÷áì øçåá
åäùéî íà .OK Computer íâ
êë ,øáã ìù åôåñáå
OK Computer .íäìù
äçéúôä úãå÷ð
äéäú úàæ - ïééãò
äø÷ äæù çåèá
àì éðàå
äáøä .÷ìúñäìå
,÷ìãéäì ,ìéòôäì
÷ø ìåëé àì äúà
.õçåîå òéøëî
,äù÷ àåä
äúà ìáà
.ïàë úåîéé÷ ïðéà
áèéä ìùåçîä
ôåôä øéù ìù úåèåùôä
úåàðääî
.ïäéìà òâòâúî
àì
íäì åéäé
úåçôì ìáà ,äæä
íåáìàä úà áå÷òì
äù÷ ãåàî äéäé
ãäåéãøì
.íãöì (åðåîë
,íéøçà äîë ãåòå)
÷åøä úøå÷éá
éòðòðîå éâéäðî
ìë úà
.äèòîä
ïåùìá ,úîîäî
äãéîá úéáåéç
äúééä OK Computerì úøå÷éáä
úáåâú
,úåîîå÷úää
úééùòúá åìéôà
,ñåæðöðå÷ ìù
äæ âåñ àåöîì
øæåî àì äæ ,ïáåîë
.éåðéù íùì
,íé÷ãåö íâ íäù
íçðî äæ ìáà