Q
Magazine
ãäåéãø
,The Bends ,1995-î íé÷úåò
ïåéìî -1.5ä øëåî
íîåáìà íò
ïðòå ,äðáìå
úé÷ðò äåå÷ú
:íéîìùåî âðàéå
ïéé åîë àåäù
åäùî åòöéá
ïåéìéâ
- äìåçå ùúåî íìåò
ìò ø÷ èáî ,úéèîú
äðéçáî .ìåãâ
øåçù
ãçà äéä
äæ - äìâåîë ì÷ù
êë ìë àì ÷øåé
íåú ìù íéøéùä
úåìéî
úåáåçø
äéä äæ .úåðåøçàä
íéðùä ìù øúåéá
íéáåèä "çúî"ä
éîåáìàî
úåøèéâä
÷åøá øçà íå÷î
ìëá åàöîðù äãøç
ìù íééñéñáä
íéçèîäî äîéã÷
,1993-á åéãø
ìù äæåôçä äøåëáä
úòôåäá ,ïëàå
,äðù äúåà ìù
.Pablo Honey
1995 øáîèôñá
øøçåùù - Lucky éåø÷
äìöäì ú÷úøî
äðéçú ,ùãç øéù
ìò äøâî
äéååúä ïúð - War Chile
è÷ééåøô ìù
Helpóñåàä íåáìà
ìò
åìéôà
íä ãäåéãøù øøáúî
åéùëò ìáà .ìéëäì
ìåëé éùéìùä
íîåáìà äî
êéìäúá
éðùä áìùä ÷ø
äéä The Bends .ïééîã ãçà
ìëù äîî íéáåè
øúåé
.OK Computer ìù äîéäãîäå
úîîäîä ä÷éñåîì
äðëä ìù êåøà
êåúî áåøä
êà ,úéèåøáðå
äìéòô úåøèéâ-ùåìù
ú÷äìë íéòåãé
ãäåéãø
:äðåùî
óåðá íå÷î ç÷åì
(Lucky íäî ãçà) OK Computer ìù
íéøéùä 12
íåáìàä
úà å÷éôä íä .ì÷ìå÷î
àìå äôäôé íâ
êà ,íééàîå øëåî
àì
úá ÷åø
ú÷äì - úéìëú
øá íâ àåäù éøåúñî
ìéìö íìåò íéðåá
,íîöòá
íâå - ãåàî
øéãð äø÷î àéä
áåè øúåé äèì÷åä
íòô éàù íéôúúùî
úùîç
úéð÷éøîàä
ä÷äìä ìù -1984î íéìî
ìù ïåøëæ äðåùî
ïôåàá äìòî
íéøåôà
íéù÷ù÷å çøé
úåëåî íééðéò
ìò åøáéãù Let's
Active
äæéà òåá÷ì
ì÷ ãéîú àì äæ
.("Moonstruck eyes and grey scales")
:úìáå÷îä
êøãäî úåèåñå
úåéðøîù àì ïä
úåéãåìîä .ùòø
äæéà øöåé éìë
íåöò íåáìà
åäæ .Nice Dream åà Just, Creep ïåðâñá
íéøéù äô ïéà
.ùôðìå ùàøì
éøåúñîå
ãäåéãø
åäæ :äîéùðä úøéöòì
íåøâé åãáì
äìàä íéøéùä
ãçà úà òåîùì
,äîå÷îá
ãåîòì úîàá
êúáéáñì íåøâé
íåáìàä ìë úà
òåîùì .òåãé
àì
úåøèéâ
ìù úùåîçúä ììù
éãé ìò ïëåî àì
áåùå áåù êðåéîã
úà ñåôúéå
íéäãîå
êìåää ãååðéøâ
éðå'â éãé ìò
íéðâåðî) íéðåøèåìî
,úåãáåòî
.íééåôö
àì íééììç íéè÷ôàå
(ì"ðë) íééìîùç
íéøúðñô ,(øúåéå
øúåé
åðäé (prog rock,
progressive rock) "íã÷úî-÷åø"
éáäåà äáøä
ìò íåìë
ãéâäì éìá) íåáìàä
ìù íåéøèðìôì
íéîéàúîä íéìéìöäî
øéùá King
Crumson ïåðâñá ãååðéøâ
éðå'â ìù äøèéâá
íéãøå÷àä
íéãù ìù
øåæéà àì àåä
OK Computer ,øîàð äæ .(Airbag ,çúåôä
íééçä
ìà èéáî ÷øåé
,åìù ììëäî úåàöåé
áåøìä íéøéùä
úåìéîá .úåçåøå
áúåë àåäù
êéà ìò ìëúñä
ìáà .the Bendsá åîë ìòâåîå
éðéö ïôåàá
...(Regular exercise at the gym (3 days a
week" :åéùëò
...getting on better with your associate
employee contemporaries
/Fitter, healthier and more productive
.(Fitter Happier êåúî)
"a pig, in a cage, on antibiotics
.ïåéìò øùåëá
àöîð ÷øåé
úéìâðàä
êøãä àéä è÷ù
ùåàéé íò ãîòî
÷éæçäì
,("Hanging on in quiet desperation
is the English way")
åúáéúëá
ìéôàî ÷øåé
,êë øçà äðù 24 .-1973á
åðì åøîà ãéåìô
÷ðéô
:(éø÷î ïôåàá
,íâ äáåè øúåé
äðéâðîìå) ãáë
íæ÷øñ íò ñøèåå
ø'âåø ìò
I'll take a quiet life/ a handshake"
"some carbon monoxide/no alarms and
no surprises/ please/
,ïåòâù
ìò äéä dark Side of The Moonù ãåòá
.(No Surprises êåúî)
Mellon Collie íò ãçé
- OK Computer ,éùå÷á úåãøùéäå
,åçà éøë
áåø÷ä
äàååùä-øáä ,Smashing
Pumpkins ìù And The Infinite Sadness
úà øøåòî
- '-70ä úåðù ìù úåîäáä
éîåáìàì åðéîé
ìù ÷åøä ìù øúåéá
øùàî øúåé
øäî øééúî àåäù
áì íù òúôì øùà
øéãúä ñééèä
ìù äùåçúä
The Tourist øäøäî
"Sometimes I get overcharged" .åìù ñåèîä
OK Computer. "That's when you see sparks/they's
ask me whereá
the hell I'm going at 1,000ft per second
"...hey man, slow down, slow down/
úøñééúî
ä÷éøéì éøçà
úøñééúî ä÷éøéì
,éúéîàä õøàä
øåãëì øùà
åîöò ÷øåé
úà úåòéùøîå
,åá úåéçì øéùë
àì íå÷îë åéìò
úåæéøëî
ïôåàá
äòéâî äáåùúä
?åúåà øéàùî
äæ äôéà æà - åá
êìäì íéàúî àìë
éøôë ìåòùî
êøåàì òñåð ,÷øåé
.subterranean Homesick Aliená éôåñ
.åúåà ìá÷ì
ìåëé äúà .ãîçð
áëåë .úéììç éãé
ìò ç÷ìéäì âøåò
,äìéìá
íìåòäî
åäùîë òîùð ùîî
àì OK Computer ìù åáåøù
àéä äðè÷ äàéìô
úëùåîî
äèéååñ ,íéøéù-ùîç
ìù) íéðåùàøä
íéøéùä úùåìù
,ïëà .äæä
(ïåøçàä
øåùòä êùîá äùòðù
øçà øáã ìëî
úåçô àì ä÷éøáî
úå÷ã 25 ìù
.úìåáé÷
éäùåæéàá úéáëåë
ïéá úåìéòô åà
íéøæééç íìåë
íéøéëæî
,("I'm back to save the universe")
"íå÷éä úà ìéöäì
éúøæç"
úåøèéâ
,ïåøèåìî ìù ãåàî
òùåøî ìå÷ñô
ìòî ,airbagá øù ÷øåé
ïåðâñá
ñàá ,(ïàéøá'åà
ãàå ÷øåé ,ãååðéøâ
.'â) äøèî úåëåôä
.(éååìàñ
ìéô) íé÷øåéå
íé÷øåù íéôåúå
(ãååðéøâ ïéìå÷)
ééâàø
øéùä èåùô
àåä Paranoid Android ,íéñ÷îå
÷úøî ÷ø àåä
Airbag íà
.íé÷ìç
äùåìùá òéâîå
úå÷ã éöçå 6 êøåàá
àåä ,ïåùàøä ìâðéñä
.äðùä ìù
7/8 áö÷á
àìôð éæà'â ÷ìç
ùé .åìù äðùîä
óéòñ úà ùé åìéôà
íäî ãçàì
éðù íò)
óòåæ ÷åø ìù
äìåãâ äðî ùé
,÷åîò æàáå éðåøè÷ìà
øúðñô íò
úåàî øéëæî
,àìôåî úîàá
úåéìà÷åå úåéðåîøä
óöøå ,(äøèéâì
åìåñ éòè÷
the Man Who Sold The Worldî ãçåéîá
éáéñðèðéà òè÷
íéøîæî íéøéæð
.éàåá ãéååééã
ìù
øéäî àø÷ééù
äî àåä OK Computerá ãçà
øéù ÷øù úåøîì
ãéâäì
íéáééç - áåè
úåçô éëä øéùä
éø÷î ïôåàá ,Electioneering
-
(subterranean Homesick Alien, Exit
Music (For A Filmù
.ïôåã àöåé
ïôåàá íéøäøåäîå
íééèéà íä let Downå
úåàìôðå
úåèèåø ,úåáåäæ
úåøèéâ ùé Subterranean
Homesick Alienì
åîë ìéçúî
Riders On The Storm. Let Down ïåðâñá
éðåøè÷ìà øúðñôå
íéòâåùî
íéøæééñéúðéñ
æà ìáà ,the Joshua Treeì úåðéãòá
ìöìöî çôñð
ìù úåøèéâä
'æôøàùëå .øæééì
òôåî åîë ,íéðååéëä
ìëî óåòì íéìéçúî
íìå÷ù
ãåàî íéããåáä
íéøîæäî ãçà
- ÷øåé ,çåîä êåúì
óèôèî Let Down
(ìåëñúì
ãåâéðá) ùåàééå
(áàëì ãåâéðá)
éúéîà ïåâé øéáòäì
ìåëé
èìçåî
ïáøåç ,úåììåäî
úåéðåîøä ,ììëä
ïî àöåé éìå÷
èñìô ÷éðòî -
.úåëáì ÷éñôäì
ìâåñî àìù ÷åðéú
ìù àøåðä ãòøä
úà ùé åìå÷ì
.øåîâå
.(Exit Music (For A Film éåø÷
øéù ìù äðéðô
äòéâî Let Down éðôì
÷åéãá
ïååéëî
ìáà .íéçøåáå
úéáä úà íéáæåòä
íéøéòö íéáäåà
éðùì òâåð äæ
.Leo Sayer úàî
Moonlighting ÷åéãá àì äæ
,÷øåé ìù äøéöé
åæù
åðøôåñå
íéñàá ìù úéòáè
àì äìä÷î ÷ôñî
ãååðéøâ éðå'â
ìù ïåøèåìîä
Breathe, keep breathing" éðùá
øéöôî íéçøåáä
ãçàùë
ñàáå íéôåú
ìù éðçöø ìåùçð
ïîæá ,æà ."I can't do this alone ,
÷øåé úà
òåîùì ïîæá ÷åéãá
øäáúî ìôøòä
.úìôøòúî äðåîúä
,éúååøô
."We Hope That You Choke" äìéäáîäå
äðåøçàä äøåùä
úà ùçåì
äî àåä
,íéãéçôî íéùðà
ìù äîìù äøåáç
ìò áåúë ,øãäðä
Karma Police
íòô éà
The Bogus Man úôå÷ú ìù Roxy
Music íà øöååéäì
ìåëé äéäù
àåä øæåî
øúåé åìéôà
.ñìèéáä ìù Sexy Sadie
úà ïâðì äúñéð
øéù åäæ
,ãäåéãø ìù íúãåáòá
íéã÷ú éìá éúòéîù
èåéñ .Fitter Happier
úðëåúä
÷î ìôà áùçî
éãé ìò íì÷åãîå
äãåáòä íå÷îá
æëøúî ,øî ìøåâ
ìù
øéäîä
Electioneering .âðé÷åä ïôèñ
ìù éðåøè÷ìàä
åìå÷ åîë òîùðå
ùàøî
ìà èèåîúî
àåäù éðôì ,úéúåëìî
äîåäî øöåé (÷ôñî
àì åäùëéàå) ãåàî
éðùä ãöä
éë äàøð åéùëò
.Climbing Up The Walls ìù ì÷ àìä
ôåä ôéøèä
.äéðåôå÷÷å
äðëñî õåç øáã
ìåìëé àì OK Computer ìù
,úîàä ïòîì
.íéøéùä éðù ìù
ñåàëä úåöøôúäî
äâåôä ùé ,ïôåà
ìëá ,òúôì
íåùðì
çååøî øúåé ,äèéìù
øúåé ùé íéðåøçàä
íéøéùä úùåìù
óöøá
.íåáìàä
ìù øçà ÷ìç ìë
øùàî (éôåé øúåé
,çåëéååì ïúéð
ïôåàáå)
(street Spirit (Fade Outì ìå÷ù
áéøé àåä åììä
íéøéùä úùåìùî
ãçà ìë
,åéùëò
ãò ãäåéãø ìù
øúåéá äôéä íòâø
àåä the Bends. No Surprisesî
úãåáò
úà èù÷ì ãìåîä
âç ïåðâñá øæééñéúðéñ
éî÷øîå øîéöìåãá
íéùîúùî
ä÷éøéìä
úà äáéëøî äúééä
äúåçô ä÷äì .ïàéøá'åà
ãà ìù úðéåöîä
äøèéâä
øúéî óôåëî
ïåáìò ìù ùàøî
ïëåî ïåðîä êåú
ìà ÷øåé ìù çåøä-úìåáð
.pablo Honeyá úàæ
íéùåò åéä íîöòá
ãäåéãøù çéðäì
øéáñ .íìåä éùå÷áå
åìéôà
íéîøåâ íä OK Computerá
,äðåøçàä íòôá
àìå ,äðåùàøä
íòôá àì
.óãäî úå÷éúîá
íîåøúäì ÷øåé
ìù úåéðúçã÷
éëä úå÷éøéìì
úà øåâñì
úðî ìò àìôðå-ãéçôî-ïééãòä
Lucky øçàì òéâîù
,The Tourist
,äãøç íò
ñìå ïâðì ì÷ àì
äæ .éæåìá ñìå
éåôö àì ïôåàá
àåä ,íåáìàä
ìáà ,÷øåé
ìù øúé úîéùðî
ìáåñä ìééèîä
ìöà úùâøåîä
ä÷éðôä ïëù ìë
àì
úåìôåð
úåøèéâä úùåìù
,íéðåøçàä åé÷ìçì
òéâî àåäùë .íéùåò
íäù äî äæ
úåëéùî
øôñî ,éååìàñ
ìéô ìù íéçöçåöîä
íééúìéöîä úà
÷ø úåøéàùî
,äöåçä
.ïèðè÷ ïåîòô
ìù "âðéã"ä ,óåñáìå
ãååðéøâ ïéìå÷
ìù ñáä ìù
ìù øúåéá
ïè÷ä âùéää àì
.áçåø å÷ ìë éðô
ìò êøã ïåéö .äæ
åäæå
íåøâì
úìâåñî úéø÷éò
äøæåî úéìâðà
úåøèéâ ú÷äìù
àåä OK Computer
.ïåøâá
íéùåâ øôñîî
øúåéå äîäãú
ìù äîîã ,úåìòôúä
ìù úåãáë úåîéùðì
íéâøåãî
úåéäì èìçäá
íéìåëé ãäåéãø
úòë .úéùâø äùéúî
,úéôà äéååç éäåæ
.íìåòá
øúåéá úåìåãâäå
úåáåèä úå÷äìä
ïéá äåáâ
.5 êåúî 5 :ïåéö