|
ïèøñì
äàåôøäå íìåòá
øúåéá äáåèä
ä÷äìä ,÷åøä ãéúòë
æøëåî äúàùë
.çååãî
øéîéñ÷ ïå'â .òùôî
úåôçì ïåòèì
éãî øçåàî äæ
.äéìâðà
æëøîá äèéñøáéðåà
úøééòî äòåðö
÷åø ú÷äì íúà
.1997 úàæ
íúà ,øåîâ
àåäùë .íéááçî
éã íúàù ,íëìù
éùéìùä ,íåáìà
íéùåò íúà
.úåùåò
úå÷äìù äî äæ
- ìåãâ ïééðò àì
.åúåà íéøøçùî
äðåùì
úà äøôú íìåòä
ìù ÷åøä úøåù÷úù
àåöîì øøåòúî
äúà ,àáä ø÷åáá
.êééñðëî
ìù éøåçàä í÷ìçì
,äîë ãåòå
íìåë éãé ìò
'äðùä íåáìà'ë
æøëåî ,OK Computer ,íåáìàä
ä÷äìë
,íø ìå÷á ,íéøáåãî
íúà .äééöçá
úàöîð éùå÷á
äðùäù úåøîì
,íéùáåëå
íéëìî ,ãäåéãø
íúà .÷åø ìù ãéúòä
íúà .íìåòá øúåéá
äáåèä
ìéöäìå
ïèøñ àôøì ,íééðéù
ïéáìäì íéáø
éëä íééåëéñä
úìòá ä÷äìä
.åðìåë
úà
ìù íéàøå÷ä
,êëî øúåé äâñôä
úà øåáòì ìåëé
àì äæù áùåç
äúàùë ÷ø
øúåéá
áåèä íåáìàä
àåä OK Computerù íéòéáöî
äòôùää áø Q Magazine
øúåé
.å÷øæ ñìèéáäù
øáã ìëî áåè
øúåé .íéðîæä
ìë .ïë .íéðîæä
ìë ìù
ñééôñäî
,åìéôà ,áåè øúåé
.(íëìù úà åøçá)
ñéáìà ìù äîöåòäî
áåè
.æìøéâ
ä÷éúùì
íåáìà øåøçù
øùàî áåè øúåé
äáøä àåä äæ ìëù
úåøîì ,ãäåéãø
æà
éäåæ
íàå ,úåùôéèì
úëôäð äôåðç äá
äãå÷ð ùé íàä
,íééðæåà úùéøçî
?äãå÷ðä
àì éðà"
ìîìîîå çðàð
ãååðéøâ éðå'â
èñéøèéâ ,éðôé
ïåìîî ïåôìèä
ìò
òéâî óåñáì
æà ,úéèéà ,äëåøà
äîéùð øøçùî
,øöåò àåä .íùåâî
"òãåé
.äáåùúì
íéìéî
øçåá ,øîåà àåä
",úàæä äðùäî íåáìàë
øãñá àåäù áùåç
éðà"
éáâì
çåèá àì éðà
ìáà" ,åàñâé'â
é÷ìç åîë íå÷îá
íúåà õáùî ,úåøéäæá
.úåðåøçàä
íéðùä 30î íéîåáìàì
äàååùäá ãîåò
àåä êéà
ìáé÷
àåä ,àöé ñéæàåà
ìù íåáìàäùë
.êåëùì äéøèñéä
øåáò ïîæ ç÷åì"
íò äø÷é
øáãä åúåà éìåà
.íéçåèá åéä
àì íéùðà æàå
úåîéäãî úåøé÷ñ
"...òãåé
àì éðà .íéðù äîë
åà íéùãåç äîë
ãåòá äæä íåáìàä
óãåää
íãàå ãøåôñ÷åàî
äééùéîçä ìù
ñàá ïâð ,ïéìå÷
,éðå'â ìù åéçà
.úåøéäæá
àùåðäî ÷îçúîå
çúîúî ,÷äôî ,éøæëà
âàì èà'â
êåçéâ
íò øîåà àåä ",åðúéà
øù÷ íåù ïéà
äæ ìëìù àéä äèåùôä
äáåùúä"
íò øù÷
íåù ïéà äæìå
.íåáìàä úà íéèéì÷î
÷ø åðçðà" .éùôåç-àìëäî-àö
åéä íéáùåç
åðçðà äî åðúåà
úìàù íà ,íúñä
ïî .ñôúð àåä äá
êøãä
åîë íéùðà
øéëæð çèá åðçðà
æà ,íéðîæä ìë
ìù øúåéá íéáåèä
íéîåáìàä
úôøåèî
äìàù úàæ .íéùðà
ïåîä ,åä ...åìàèñå÷
,íà.éà.øà ,ñìèéá
êçåâî
àåä øåøá ïôåàáù
àåä Q íò òè÷ä
ìò øúåéá áåèä
øáãä .ìåàùì
ãåàî
åðééä äæ æà ,äæ
ìù úåðåëðá íéðéîàî
åðééä íà .ïéèåìçì
.íéðëñî
øúåé
áåúë äéäù ììâá
,øåéñä éøçà
íéùãåç äùùì
íìòéäì íéëìåä
åðçðà"
ãåàî ïåðâñá
,äæá íéùééáúî
úö÷ åðìåë åðçðàå
úåðåúéòá åðéìò
éãî
äúà ,éáåéçä
ùòøì ïéîàî äúà
íà .úéãâð äîâî
äéäú ,íúñä ïîå
.éìâðà
äæ æà ,íäî
ãçà óàì ïéîàî
àì éðà .íâ úéãâðä
äòåðúì ïéîàäì
áééç
".øãñá
åðîöò
úà åðø÷éá øáë
íúéà íéøáã
ãéîú àéä íéìá÷î
åðçðàù úøå÷éá
ìë"
äòøäå
úåáåè 100å úçà
äòø äøé÷ñ àøå÷
äúà" .ù÷òúî éðå'â
",äø÷î ìëá
äãå÷ðä
úà ïéáäì ìåëé
ãéîú äúà .êééðéòá
úéðåéâä øúåé
úéàøð ãéîú
".úåì÷á
øúåé íäìù
?éðå'â êééìò
åäùî øîåà ÷ø
äæù úåéäì ìåëé
éðàù
äîî äáøäù áùåç
àì éðà" .÷åçö
íò øîåà àåä ",êëá
÷ô÷ôî éðà"
äúà .èéìçäì
êøåáò äæ ,äø÷î
ìëá .ììëá ééìò
åäùî øîåà øîåà
".éàðåúéòä
.íìòð ïééðòä
ìë ìò éìù ÷åúéðä
åá íå÷îä åäæå
.éúåà ñôú àåä
ïàë ,äà
éñéñá
ïôåàá éðà ,íæâåîä
ùòøáù êåçéâì
úîåùú êåùîì
çîù éðàù úåøîì
.íìåë åîë
ùîî äîå÷îì äøåôú
éìù ïåùìä .åúéà
íéëñî
äáåäàä
ä÷éñåîä ìù éìù
äîéùøä úà ,éáðøåä
÷éð ìù åçåøá
,éúéùòùë
øúåéá
íéáåèä úøùòá
úåîå÷î äùù ñôú
OK Comptuer ,ùãåç éðôì
øúåéá
.àåäù áùåç
éðà áåè êë éãë
ãò .1997 ìù
íéðùä
ùîç ìù óééòî
ùåãéç ÷ø àì
àåäù ììâá .äñðî
àåäù ììâá ?äîì
íéðùä
35 ìù óééòî ùåãéç
äéä åðîî äáøä
,úåøèéâ ÷åø
ìù úåðåøçàä
éååùá
éðøåôéì÷ éàðñ
÷ðàô àì äæù ììâá
.úåøèéâ ÷åø
ìù úåðåøçàä
åìåñä
ìâðéñ íò åúî
àì åìù úåñçééúää
úåãå÷ðù ììâáå
.øìåã òáø
.ïåðì ïå'â
ìù ïåùàøä
ïåéòøäî
øøçúùäì ú÷áàð
,äîéã÷ úìëúñî
ä÷äì ìù ìéìöä
àåä OK Computer
.ùãçä
ìù ,úåöéìòäå
,íìää øåáò çåðä
øåæéàä úà úùèåð
,úåéðáú ìù
àì íéîòôì
ïåéòøùë åìéôà
ìáà ,ùåøãì øáòî
äâéùî ä÷äì ìù
íåáìà åäæ
.ïåéñðì
òéøäì áééç
ùéâøî ïééãò
äúà ,çéìöî éøîâì
.èéìçî
ïéìå÷ ",íåáìàäî
æåçà 80 êøòá íò
çîù éúééäù
ãéâäì ìåëé éðà"
ïôìåàá
íîöòá èéì÷äì
ä÷äì ìù ïåùàø
ïåéñð ìòë äæ
ìò áùåç äúà
íà"
".äìàä íéâùåîá
áåè ãåàî íåáìà
åäæ æà ,éàîöò
ïôåàá
ïë ìáà"
,øîåà éðå'â ",àéùá
íéìòåô åðçðà
åìéàë ùéâøî
àì éðà"
äðåëðä
êøãä úà åðàöî
.OK Computer ïîæá íéîòôì
äæì åðáø÷úä
éáâì
íéðééåöî àìù
íéøáãå úåðùì
íéøáã ùé ïééãò
ìáà .åéùëò èéì÷äì
.äæ
íé÷ìç
,Exit Music åîë íéøéù
ìò äæ áåø÷ ùîî
åðòâäù äôéà"
øåëæì
ìåëé àì äúàå
áåè íéòîùð ïééãòù
íé÷ìçä ,Paranoid Androidî
úçìöäù
òúôåî äúàù íé÷ìçä
åà .ùçøúä ÷åéãá
äî åà åèì÷åä
íä êéà
".íäá
OK Computer ìù úåðúôàùäå
áçøîä úà íéãëåì
øéëæî àåäù íéøéùä
éðù
ïôåàá
úæøëåî ä÷éñàì÷
àåä Exit Music .øçà øéù
ìëî úåçô àì áåè
éøáåù
ùåàééå ïåãáà
ìù äøéùì úçúî
úçôåú ,äðéãò
äèéøô ,éãééî
áøåö úîàáù
äî ìáà ,ìøåâ
õåøç àåäù åîë
÷öåî àåä øéùä
ìåìñî .áì
,ãéâð ,åîë
ä÷äìù úéùâø
úåéîéèðéà ,åìù
úåòéâôä àéä
ïéæàîä úåòãåîá
.âéùäì
úìâåñî äúééä
àì íìåòî ,U2
ìåëä ,úå÷ã
òáù êøåàá òèå÷î
ñåôà àåä ,éðù
ãöî ,Paranoid Android
äìéìò
éåå÷ øúåé íò
øúé úîéùðî ìáåñ
,éøèñéä øéù
,sturm und drang
æåøìî
ìù äðåò øùàî
úåéåîã úôåìçú
øúåéå ïîèìà
èøáåø ìù èøñ
øùàî
.÷éçöî
ãåàî ,ãåàî íâ
äæ .ñééìô
ìù ïåéòøä
àåä åëåúì åðñðëðù
äî" ,øîåà ïéìå÷
",Paranoid Androidá"
÷åø ïééðá
ìù äééðá ìò äéä
àì äæ .ñìèéáä
úà ùâåô åãàù
éé'â.éã
äáëøäå
íéøáã ÷åøéô
ìò øúåé äéä äæ
.'úéîäåá äéãåñôø'
åîë éñàì÷
äá êøãä
äúåàá ,ïåéâä
åäùæéà íäá äéä
íà úåàøì éãë
ùãçî íäìù
åîë íéøáãá
åùò ñìèéáä
äá êøãä äúåàáå
äùåò éé'â.éã
úà øáéç
÷ø ,åðìù ìå÷ä
ñãðäî ,'õéøãåâ
ì'âééð .I Am The Walrus
".ìæî ìåëä
äéä äæå ãçéá
íéðåùä íé÷ìçä
äæ ìáà
,ãäñéèøåô åîë
òîùéäì åñéð
íä ,íéìâî íä ,Exit
Musicáå
÷åçøî
åìéôà äîåã àì
íéøéùäî ãçà
óàù äãáåòä .çéìöä
÷åéãá àì
.äøéãà
ä÷äì úàæëì ãäåéãø
úà êôåäù ïééðòäî
÷ìç àéä åìù
äàøùäì
.íéòåøâ
íéðéé÷ç äìàë
úåéäì ìæî éøá
íä ,øîåà ïéìå÷ù
åîë
äñðî äúàå"
,øîåà àåä ",äùåò
øçà åäùéîù äîî
äàøùä áàåù äúà"
"...íùì òéâî
÷åéãá àì äúà
ìáà .äæ ìù çåøá
åäùî úåùòì
òîùéäì
åðéñéð" ,øîåà
éðå'â ",Subterranean Homesick Aliená"
íéøúðñôá
åðáäàúä êøòá
.(ñéåééã ñìééî
ìù) Witches' Brew åîë
ïéáì éðéá
ìáà ,äæ úà úåùòì
åðéñéð .ãä íò
íéôåú úåëøòå
íééðåøè÷ìà
.íéáåè
éìîùç øúðñô
éðâð åðéðéá ïéà
,(èñéøèéâ/øîæ
,÷øåé) íåú
ìò ïâðì
ìåëé àì åðúéàî
ãçà óàå .äøèéâä
úðéâð úà åðáäà
àìå
".äòø éã
úåðéé÷ç úåéäì
ãîò ãéîú äæ æà
,äøöåöç
ïå'â" .øîåà
ïéìå÷ ",úåéàø÷à
úåéìâú úñéôú
ìò ìåëä àåä ïôìåàä"
úåàöîä
ìò äéä äæù øîà
ãéîú (The Bends éðùä
íåáìàä ìù ÷éôî)
é÷àì
".åîöò ìò
øåæçé àì íìåòìù
ïîæá òâø ìù äðåîú
úç÷ì ïëåî ôééè
íò íù
ìëî úåçô
àìù ,OK Computer ìò úåáåø÷
íéúéòì íéàøå÷
äìàä íéòâøä
úøâúàîå
äðáåú úìòá ,äîëç
úåéäì äìåëé
ä÷éñåîù åðì
øéëæî ,øçà øáã
íåáìàä
ìë úà ùãçî ááøòì
åáãðúä Massive Attackù äòúôä
àì úàæ)
.(äðùä
åéä íäù
,íéìéëùî íéà÷éñåî
íä ãäåéãøù äãáåòä
ìò áúëð äáøä
,ïëà
ïîæá íééèðâéìéèðéàå
íéìéëùî ,úèìåá
äøåöá éðåðéáä
ãîòîì íéëééù
.éìâðà
÷åøá äðôåàä
åéä ìëù-éèðà
,íéìòåôä ãîòî
éðá íéøåçá åáù
éðå'â ",úîàá
íéèåéãéà íéîëç
åéäé íäìù íéà÷éñåîäù
íéöåø íéùðà"
ñéåééã
ñìééîù íéçëåù
íéùðà .æà'âä éîéî
ãåò õåôð ñåúéî
åäæ" .øîåà
íéáäåà
íéùðà ,úå÷äì
íò .÷øåé-åéðá
ä÷éñåîì ãøàéìå'â
ñ"éáì êìä
,äæ úà
äùåò äúà êéà
òãåé ùîî àìå
íéãøå÷à 4 åà
3 øéëî ÷ø äúàù
áåùçì
".êëî äàöåúë
ïë øúåé àåä äùåò
äúàù äîù äëë
ìáà ,íäìù
ä÷éñåîì ä÷æç
úéîöò úåòãåî
íéàéáî ,éðù
ãöî ,ãäåéãø
øùàî
øúåé íééèðâéìéèðéà
úåéäì êøåöä
ìù äðáä úììåëù
úåòãåî
íäù äî
ìò áåùçì ,úéñ÷åãøô
àéä äøèîä ,éáéèîèìåà
ïôåàá .íéìàåè÷ìèðéà
.äáùçîì
øáòî íéòéâî
íäù ÷æç êë ìë
íéùåò
.äãåî éðå'â
",íéáåè íä äîì
çåèá àì äúàå
íéøáã èéì÷î
äúàù ïåëð äæ"
úà úåùòì
äñðúù ïëúéé
æàù ììâá ,úòãì
äöåø àì äúà ,íééåñî
ïáåîáå"
úåéäì
áééç äúà .ä÷éñåîì
áòø ÷ø àåä úîàá
äæ ìëù äî ìò ìáà
.áåù äæ
ìë úà
úåìáìî òðîéäì
,ïîæä åúåàá ìáà
,úîàä òöá óãåø
,úåèì÷äì áòø
".úåîìåñá
ïîàúî êðîæ
éé÷åà
?ñøèåéôîå÷
åáù íå÷îì
êìäù ,øéùì úøáåçî
øå÷îá äúééä
íåáìàì úøúåëäù
øîåà éðå'â
,ïéìå÷
éôì ,éåèéáä
.úåîì íéëìåä
íéèì÷åî=àìå
íéøåîâ=àìä íéøéùä
ìë
äæ - áåùçéî
ìù íéîã÷åîä
íéîéá åøå÷îå
åìù úåéòîùî-åãä
ììâá øçáð
,íéôåú
úðåëî äúééä
úàæ éìåà åà
,éúéá áùçîá
ùîúùîä úà êøáîä
øñîä äéä
?ä÷äìä
íä áùçî-éìéëùî
äîë æà .íäî ãçàì
úëééù äúééäù
êéà íéòãåé
çøëäá àì åðçðà
ìáà ,íéáùçî
ùé åðìåëì ,áåè"
:ïéìå÷
.éðçìåù
ùåèðé÷î åð÷å
åëìä íìåë ,íåáìàä
úà åðéùòùë .íäá
ùîúùäì
êéøö àåä
èòî äîë ïéáä
÷ø àåäù íåéä
éì øîà (èñéøèéâ
,ïàéøá'åà) ãà
.äæ úà
äð÷ àåäùë äæ úà
êéøö úîàá àåä
äîìå áùçî
,åðìù íéáùçîá
åøèø èìçäá
åðçðà æà ,ùåèðé÷î
ùé åðìåëì ,äø÷î
ìëá"
íéøáãä
ìë ,íéèðîåøå
íéèñéìàãéà
íéôøåèî åðçðà
.ä÷éñåîá àì
íà
"...ùåèðé÷îá
ùåîéùä éãé ìò
íéðîåñîù
...íéáåè
øúåé íé÷ùîî
ùé íìåëì
Duo 270. ,ïùé
úîàá ãçà ,éðôì
éìù Powerbookä úà éì
ùé .òãåé éðà"
åì ùéå
.÷åúî àåä ,åä ...ì÷
úîàá ,òáö ìéòô
äöéøèî êñî .àìôð
äæå
äæ úà éúéð÷
.àìôð äæ .àøåð
ìåìñî ãô àì
,÷åøé ïè÷ ááåúñî
øåãë
äñøâä
úà ìá÷ì ìåëé
äúà .íéðù 4 éðôì
úåøéì 1400 êøòá
øåáò äééðù ãé
".úåøéì
800 øåáò åéùëò
äøéäî øôåã-øôåñä
äæ ìáà
,íééîéðôä íé÷ìçä
úà ùãçî éúéðá
.ïùé ãåàî 140 ùé
éì
éì äìò
äæå äðåùàøä íòôá
åàöé íäùë äæ
úà éúéð÷ .éãîì
êåîð ïééãò
...íåìë
èòîë íéìåò íéùãçä
.íéôìà
".÷éøáî
äæ ...äáé÷òä øåãë
úà êì ùé ìáà
,äæ úà øîåà äúà"
|