|
!w.a.s.t.e éàøå÷
áì åîéù
ù øçàì
íééúðù úåðåøçàä
éöçå äðùä ìò
íëì äãåú
òâøë .åðúåà
äçúô íìåëî äáåâúä
.àöé the Bends
íéðåá
åðçðà ,åðáéáñî
úùçøúî äáø
äééðá åìéàë
äàøð
úà 'íéðåá'
,åðééç úà ùãçî
íéðåá ,åðìù ïôìåàä
úà
òè÷ êåú
ìà w.a.s.t.e íéðåá ,èðøèðéàä
ìò åðøúà
.íéðåá
,íéðåá ,íéðåá
,íéðåá ,åðìù íéøöåîä
÷ååéù
.íéòèåî
áäæ éøåë åîë
ä÷éðôì
ãçåéîá úéøëæ
äáåâú úàæù áùåç
éðà éìù äø÷îá
,(íéèðãåèñ
ìù ä÷éèåéîñ)
ìåëä ìù úåðúùääå
úåîìòää úééàøáù
.éãî øúåé
çúðìå âåàãì
áäåà éðà ìáà
.ïéèåìçì
áåè øáã àåä
éåðéù
.ùçøúî
äî âùåî íåù éì
ïéà
,éùàøá
íéááåúñî íéùãç
íéøéù íò äðéù
éøñç úåìéìì
ìéáåî äæ
,úåéøìåôåôä
÷éç êåú ìà äøö÷ä
äëéùîä øçàì
äæ úà åðãáéàù
òðëåùî
.íéøø÷î
ìù íéìéìöä íò
íééåñéð êåøòì
ïåöøì ,ìåëä ìò
øúååì ïåöøì
úåéäì
ïåöø íåù éì ïéàå
,ééçá øúåéá
äîöòä áø øáãä
àéä ä÷éñåî
.äééùòú
àì åðçðà ,äééùòú
àì åðçðà .ïãçô
îîîîä
éøçà úåðåìéååä
úçéúô åîë äéäé
àáä íåáìàäù
íéöåø åðçðà
éìåà
íéáåäàä
íéîåáìàä íä
åìà .ïë .éùéìù
íåé ìù ãîçð éã
ø÷åáì øáåäâðàä
!òâøë ééìò
ãìåî âç
úðúî' ...(blue Noteá) ãøéá
ãìàðåã ìù 'Electric
Byrd'
...(EMI/øåè÷ôñ
ìéô éîåáìàá)
øåè÷ôñ ìéô
ìù 'êìéáùá
...(D uhf/rtm éîåáìàá)
Stereolab ìù 'Emporer Tomato Ketchup'
(BMG) ïå÷éøåî
åéðà ìù äéâåìåúðàä
àéøá êúåà
àöåî äæù äåå÷î
éðà
íåú äáäà
äáøä äáøä
.ãçà åéãøì
íééúöîåçä íéáúëîä
ìë ìò äðéð êì
äãåú :á.ð
|
|
,äáéúëá
áåëéòä ìò úåéåìöðúä
äáøä ,ïåùàø øáã
.íéø÷é íéàøå÷
íåìù
ùôåç åðç÷ì
.òéúôî ïôåàá
ä÷åñò 1996 ìù äðåùàø
úéöçî äúééä
úàæ
íà .äøáòù
äðùä óåñá íééáéñðèðéàä
íéøåéñäî ùùåàúäì
éãë øàåðéá
,áåè íúàá
àì íà .íúéðäðù
äåå÷î éðàå ,íúàáù
äãåú ,åðúåà íúéàø
ñéðàìà
íò íéëéøàú
äîëå ,õé÷á íéôúúùî
åðçðà íäá íéìáéèñôäî
õåç
.äàáä äðùä
ãò úåëçì íéáééç
åéäú ,èñåâåàá
á"äøàá èñéøåî
íéãáåòå
äøæçá åðìù úåøæçä
ììç úà íéáéëøî
úéáá øàåøáô
úà åðéìéá
äéä äæ
.á"äøàá íéðåøçàä
íéëéøàúá åðâéð
íäî ÷ìç ,íéùãç
íéøéù ìò
äáøîìå
ñåáåèåàä úà
äôçñ øùà úòôùä
éãé ìò ÷ø ì÷ìå÷î
,äðäî øåéñ
ùé åìéàë
äàøð .åðøòèöä
ãåàî äéìò ,øáðãá
äòôåää ìåèéáì
äîøâ øòöä
.íéðåøçàä
íéùãåçá øáðã
íòå åðúéà òø
ìæî
áåø÷ àåäù
,åðìù ïôìåàä
úééðáá íéæëøúî
åðçðà ,úéáá áåù
åðçðà åéùëò
íé÷åçø
íéùãåç äòùú
èòîë åðéìéáù
øçàì áåùç ãåàî
øåøá ïôåàáå
,úéáì
íéãáåò
,åðîöò úà ÷éôäì
úåñðì íéãîåò
åðçðà .äøáòù
äðù íéáåäàå
íéøáçî
.-1994á The Bends úà
äùòù ñãðäî åúåà
íò
òãéîá
øåñçîì íéòãåî
ãåàî åðçðà ,èðøèðéàì
øåáéç ùé íäì
íéëéðéáî äìàì
,íéçîù
ãåàî åðçðà êë
ìòå ,åöö íééîùø
àì íéøúà øôñî
.éîùøä øúàäá
ìù íúøæò
íò ,äæä õé÷á
ïéèåìçì ïëãåòî
úåøéù øâùì
íéðååëúî åðçðàå
.ïåøçàä
íåáìàä ìù úåðîàä
ìò íåú íò ãáò
øùà ,ãååðåã éìðèñå
Apple
ìëá íéñè
åðéìò íéðåùî
ãåàî íéøåôéñ
äîë åéä úéîùø
àìä øååéãä úîéùøá
øçåàî
øúåé ÷éåãîå
ïëãåòî øúåé
òãéî ÷ôñì íéìâåñî
äéäð åðçðàå ,íå÷î
.ïéìå÷ ,äáäàá
,ïééåöî õé÷ íëì
äéäéùå íëîöò
ìò åøîùú ,æà
ãò .õé÷ä
|
|
íòô ìëá
íéòøåî åéä íä
äá ,éìù åîë äãåáò
åì äúééäù ìçééîù
øáç éì ùé
íòô éãî
áø çáù ìù äàéøá
úåîëù úåãåäì
áééç éðà .ïåëð
åäùî åùò íäù
12 êùîá íéìä÷î
åðìáé÷ù áåùîä
.úëøåáî àéä (éîåé
ñéñá ìò éåöøå)
,åðúåà
ããåò úîàá úåòôåää
éøçà åðùâôù
íéùðàîå ,íéðåøçàä
íéùãåçä
äúà ,äæä
÷ìçä øåáò .íëì
äãåú æà .íéôééòå
íéùìç åðçðàùë
ãçåéîá
åðìù ïåøçàä
øåéúäî íéùãç
íéøéù ìù äèì÷äì
áéù÷î úéáá
ééìà óøèöî
úàæ ,êëî
øúåé .úîàá - äéðîåâà
ìù úîã÷úî äøåö
ó÷ùî àì äæ .á"äøàá
éùéìùä
íåáìàä úà íé÷éôî
åðçðà .úåèì÷äå
úåøæç ìù íéàáä
íéùãåçì äðëä
áéáñî
íéò÷åø äáé÷
úööåôî äîéàì
éðåöé÷ ùåâéøî
íéòðù úåùâø
æà ,åðîöòá
.éùàøì
äàöåúë
,éøùôà äôåðç
áòø àéä áåø÷ä
ãéúòä éáâì
éìù äãéçéä úøçàä
äâàãä
úåòåøú'ì
ñåôéè áà ìò
ãáåò òâøë éðà
,äæëë .íéøééñî
àì åðçðàù êëî
íò éúåà
÷ôñéå éìù íéðè÷ä
íééîå÷îä úåðåçöðä
úà ùéâãé øùà
,'úåøîåùî
.íòô óà
?éðà ?áåöò .ïôìåàá
éìù äëøòää ïåòá÷
ôéìéô ,äáäàá
|
|
ìá÷î äúàù
úåøîì - äúò ãò
øúåéá áåèä äàøðë
á"äøà øåéñî
åðøæç ÷ø
úåçåðá
øâ íìåòä øàùù
ïîæá 'úåñéôú'
íé÷çùî ïééãò
íäù äùâøää úà
.'òáøà-øåæà'ä
éìù ïæåàä
- ãçà øáã ììâá
ãøåôñ÷åàá äøæçá
úåéäì ì÷åî ?éðà
äî ,áåè
äúéáä
éúòâä ïééãò
ìáà ,øåéñä ìù
ïåøçàä òåáùä
êùîá äìöìöå
äîîéã
,íëìéáùá
ôéè .íééøåúñî
íéîåáìàá àìî
éìù ìéâøä å÷ñèä
÷éú íò
éãååùä
èøñì ìå÷ä ñô
úà åð÷ú ìà ...ä÷éñåîì
íéáòø íéôåñà
äøèéâ
ìò ñðáéèñ ÷ðøô
íò "øåðú" ä÷äìä
úà ììåëù -1969î "ìéä
éðô"
ïëúéé
.("óéøâ ãåâ" éøìåôåôä
åáîå÷äî ÷ìç
äéä øúåé íã÷åî
øùà)
äéøåèñéä
.ïëà .àøåð ãåàî
ãåàî òîùéé
äæ ìáà øìåã
2 ÷ø äìåò äæù
.úåéì÷éñåî
ïáåø ,úåáåè úåáéñ
øåáò äìàä úå÷äìä
úà äçëù
øåáò ãçéá
íéãøå÷à íé÷øåæ
åðçðà ,åðì äø÷é
àì øáãä åúåàù
éãë
íéãøå÷àì
úåòöä ìë ,æà ãò
.íëìù íééãéúòäå
íé÷ô÷åôîä äàðä/æåáä
íéðâðî
åðúåà åàøúù
äåå÷î .úåëøåáî
ïä (åøëæú ,G ãò
A ÷ø ùé) íéùãç
.íëéìò íéáùåç
åðçðà ,áåø÷á
éðå'â äáäàá
|
|
,ø÷é øèñéåå
ìò ÷ø áåúëì
,áåù ìáàãì éåëéñ
éìòá ãèééðåéùë
,íåöò àåä éåúéôä
ìëî øáë
íúôééòúä àì
,äø÷î ìëáå .óçãä
éðôá ãåîòà éðà
ìáà ,ìâøåãë
íäìù úåô÷ùää
úà íéøãùî úåéåéùéà-ìåëéáëäå
íéà÷éèéìåôä
,íéîåñøôä
ìò äìàä
íéøáãä - ïë éðàù
òãåé éðà ?úøåù÷úä
úåàéöé ìëá ÷çùîä
ìò
íéëéøö
'ïåòè' åîë íéðéæâî
.úåðùé úåéåèù
äáøä ÷ø íä 'íéòùúä
ùéà'
äúééä
ãéîú ìâøåãëì
ä÷åùú ïååëúî
éðà .øåæçîä éðñçîì
íéøâåùî úåéäì
íéùð ìù
úåðåîú ãéì äæ
úà ÷ååùì êøåöä
äîì ìáà ,íéé÷úäì
êéùîú ãéîúå
.éøåáò
íéðåîùä úåðùì
éãî áåø÷ òîùð
?úåîåøò éöç
,The Bends úà øééñì
åðîééñ åìéàë
äàøð äæ áåè ?êì
øôñì úåùãç
äæéà æà
äáøä .ùãç
íåáìàì ïîæ .òéâä
óåñ óåñ êåøà
øòéùå íéð÷æ
ìãâì ïîæäå
äîë ãéîú
àéä åðìù äáåâúäå
øøçåùé íåáìàä
éúî åðúåà íéìàåù
íéùðà
àì åðçðà
,øùôàù ìëë åðîî
íéöåøî úåéäì
íéáééç åðçðà
.ç÷éé äæù ïîæ
.òãåî ïôåàá
àøç øøçùì íéãîåò
øçàä áåùçä
òåøéàäå ,éèñèðô
äéä øîâð ÷øù
á"äøàá øåéúä
,éìåç úåøîì
ú÷åìçîì
óéñåäì ãçà
øáã ÷ø ùé .äéä
àì ,èéøáä éñøô
,åðøåáò äðùä
ìù
úééùòúá
íéùðà :(íåãà
ïéé éãî øúåé
éúéúù éë éúãñôäù)
å÷'â ãâð ñéáø'â
.ãåáë éøñçå
íòè éøñçë å÷'â
ìù éçéùîä ãå÷éøä
úåøâù úà åøàéú
ä÷éñåîä
íòè ìù
íé÷ôñäå íéøîåùä
åéä ìåø'ð'÷åø
åà ä÷éñåîä úééùòú
éúîî ìáà
,òâåùî
ùðøáä ;å÷'âî íéøçà
íéøáã úåçô
úåôöì íéëéøö
åðçðà ?úåðéâäå
äæù òðëåùî
éðà äø÷î ìëá
.íåéë ìò âùåî
åì ïéàå ,åùé
àåäù áùåç àåä
éðàù åîë
,ìåãâ ãçà øåáéö
éñçé ìåìòú
øåöéì éãë ùàøî
ïâøåàî äéä ìåëä
éðùä íò
ãçà úçáåùî
éëä äéðôîùä ìù
úéñåë íéîéøî
íäéðùá éúì÷úðù
çåèá
.áòúð áøò
.íéúåøéùá
úåáåâú
,äðåøçàä äðùä
êùîá åðúåà úåàøì
àáù éî ìëì áåù
äãåú ,íëì äãåú
.úåîîäî
åéä íéîòôì ìä÷ä
ãà ,ééá
éúééä
íà :ñéæééãä
...íééðéèì íéåáééìô
:úåéçøëä úåðåøçà
úåòéîù :á.ð
...äøå÷ äî
:éàâ ïéáøî ...ìèéìåã
:æéñ÷éôä ...(ìâðéñ)
èéåå éøàá
.ïéô :ïéô
íéçàä ...äìéì
øéù :÷åøá ì÷éîå
ïä÷ éìà 'õèô
èàøñåð
.øåãëä íò
åúåðåàâ ìò äðèðå÷
÷éøàì éåôö ïôåàá
:TOOTRG á .ð .ð
|